Maggie Lindemann - Crash and Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maggie Lindemann - Crash and Burn




Crash and Burn
Crash and Burn
I know that people change
Je sais que les gens changent
But I thought that we would stay the same
Mais je pensais que nous resterions les mêmes
In a web of your lies
Dans un tissage de tes mensonges
Didn′t give me a good reason why
Tu ne m'as pas donné une bonne raison
A stupid fight
Une dispute stupide
Set us alight
Nous a enflammés
Why can't we talk about it?
Pourquoi ne pouvons-nous pas en parler ?
You′re always walkin' out
Tu pars toujours
You make it worse
Tu aggraves les choses
You never learn
Tu n’apprends jamais
I don't know how to fake it
Je ne sais pas faire semblant
When we′re disintegrating
Quand nous sommes en train de nous désintégrer
No return
Sans retour
We′ll crash and burn
Nous allons nous écraser et brûler
You picked him over me
Tu l'as choisi plutôt que moi
And you left with no apology
Et tu es parti sans t’excuser
Felt a knife in your back
J'ai senti un couteau dans le dos
Yeah, you thought I was the killer
Oui, tu pensais que j'étais le meurtrier
You're lookin′ in the mirror
Tu te regardes dans le miroir
Why can't we talk about it?
Pourquoi ne pouvons-nous pas en parler ?
You′re always walkin' out
Tu pars toujours
You make it worse
Tu aggraves les choses
You nevеr learn
Tu n'apprends jamais
I don′t know how to fake it
Je ne sais pas faire semblant
When wе're disintegrating
Quand nous sommes en train de nous désintégrer
No return
Sans retour
We'll crash and burn
Nous allons nous écraser et brûler
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Toxic games you play
Les jeux toxiques auxquels tu joues
Too high price to pay
Un prix trop élevé à payer
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Nothing′s permanent so
Rien n'est permanent alors
Guess I gotta learn to let go
Je suppose que je dois apprendre à lâcher prise
Why can′t we talk about it?
Pourquoi ne pouvons-nous pas en parler ?
You're always walkin′ out
Tu pars toujours
You make it worse
Tu aggraves les choses
You never learn
Tu n'apprends jamais
I don't know how to fake it
Je ne sais pas faire semblant
When we′re disintegrating
Quand nous sommes en train de nous désintégrer
No return
Sans retour
We'll crash and burn
Nous allons nous écraser et brûler





Writer(s): Joshua Thomas Murty, Alexandra Lahey, Margaret Elizabeth Lindemann, Sophie Payten


Attention! Feel free to leave feedback.