Maggie Lindemann - It's Not Your Fault - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maggie Lindemann - It's Not Your Fault




Feels like I′m going insane
Такое чувство, что я схожу с ума.
Take me to the bed and get me out of my brain
Отведи меня в постель и выкинь из головы.
So sick of feeling this way
Мне так надоело это чувствовать
Should I go or should I stay?
Мне уйти или остаться?
Don't know what I can say
Не знаю, что я могу сказать.
Let me sleep it off, we can try another day
Дай мне проспаться, мы можем попробовать в другой раз.
Don′t wanna make a mistake
Не хочу ошибиться
Should I go or should I stay?
Мне уйти или остаться?
I fell into a distraction
Я впал в смятение.
One minute 'til it comes crashing down
Одна минута до того, как все рухнет.
Need more than just satisfaction
Нужно больше, чем просто удовлетворение.
Satisfaction
Удовлетворение
It's not your fault
Это не твоя вина
I′m better on my own
Мне лучше одному.
I′m not the girl you knew
Я не та девушка, которую ты знал.
Not tryin' to break your heart
Я не пытаюсь разбить тебе сердце.
Sometimes good things fall apart
Иногда все хорошее рушится.
Yeah, you don′t feel like home
Да, ты не чувствуешь себя как дома.
Like something I've outgrown
Как что-то, что я перерос.
Think I′m better on my own
Думаю, мне лучше одной.
Maybe I'm better off alone
Может быть, мне лучше быть одной.
Really wanna get away
Действительно хочу сбежать
Think I need to take some space
Думаю, мне нужно немного побыть одной.
And I feel so suffocated
И я чувствую, что задыхаюсь.
Feel the same like every day
Чувствую то же самое, что и каждый день.
Conversations on replay
Разговоры на повторе
I just need to take a break
Мне просто нужен перерыв.
Take a break, take a break
Сделай перерыв, сделай перерыв.
I fell into a distraction
Я впал в смятение.
One minute ′til it comes crashing down
Одна минута до того, как все рухнет.
Need more than just satisfaction
Нужно больше, чем просто удовлетворение.
Satisfaction
Удовлетворение
It's not your fault
Это не твоя вина
I'm better on my own
Мне лучше одному.
I′m not the girl you knew
Я не та девушка, которую ты знал.
Not tryin′ to break your heart
Я не пытаюсь разбить тебе сердце.
Sometimes good things fall apart
Иногда все хорошее рушится.
Yeah, you don't feel like home
Да, ты не чувствуешь себя как дома.
Like something I′ve outgrown
Как что-то, что я перерос.
Think I'm better on my own
Думаю, мне лучше одной.
Maybe I′m better off alone
Может быть, мне лучше быть одной.
I fell into a distraction
Я впал в смятение.
One minute 'til it comes crashing
Одна минута до того, как он разобьется.
Need more than just satisfaction
Нужно больше, чем просто удовлетворение.
It′s not your fault
Это не твоя вина.
I'm better on my own
Мне лучше одному.
I'm not the girl you knew
Я не та девушка, которую ты знал.
Not tryin′ to break your heart
Я не пытаюсь разбить тебе сердце.
Sometimes good things fall apart
Иногда все хорошее рушится.
Yeah, you don′t feel like home
Да, ты не чувствуешь себя как дома.
Like something I've outgrown
Как что-то, что я перерос.
Think I′m better on my own
Думаю, мне лучше одной.
Maybe I'm better off alone
Может быть, мне лучше быть одной.





Writer(s): Joshua Murty


Attention! Feel free to leave feedback.