Lyrics and translation Maggie Lindemann - hear me out - Live from New York City

hear me out - Live from New York City

I need you guys to do me a favor
And go absolutely fucking crazy tonight
Boston was really good
So I need you guys to me show me what New York's about, right?

Dream about a day where I'll be happy somewhere else
Instead of lying lifeless like I'm just a rag doll on your shelf

Oh, you're not a man
Not even a boy, you can't comprehend
I keep talking, why can't no one hear me?
I don't understand

Sent poison through my veins
Took something, never explain
Why can't nobody ever hear me out?
Poison through my veins
Took something, never explain
Why can't nobody ever hear me out?

Kept on making me believe I was the one to blame
Your emotional deception made me think I was insane

Oh, you're not a man
Not even a boy, you can't comprehend
Everybody's watching like a show
But they aren't listening

Sent poison through my veins
Took something, never explain
Why can't nobody ever hear me out?
(Poison through my veins)
Took something, never explain
Why can't nobody ever (hear me out?)

I guess that's just a part of me
That I will always have to grieve
Took my soul and let it bleed
You stole what should belong to me

Poison through my veins
Took something, never explain
Why can't nobody ever hear me out?
(Poison through my veins)
Took something (never explain)
Why can't nobody ever hear me out?

Hear me out
Why can't you just hear me out?

выслушай меня - Живое выступление из Нью-Йорка

Ребята, сделайте мне одолжение
И устройте сегодня вечером полнейший сумасшедший отрыв
В Бостоне было очень круто
Так что, ребята, покажите мне, на что способен Нью-Йорк, не так ли?

Мечтаю о дне, когда я буду счастлива где-нибудь ещё
Вместо того, чтобы лежать бездыханной, словно я просто тряпичная кукла на твоей полке

О, ты не мужчина
Ты даже не мальчик, ты не можешь понять
Я продолжаю говорить, почему меня никто не слышит?
Я не понимаю

Запустил яд в мои вены
Сделал что-то, никогда не объяснишь
Почему меня никто никогда не может выслушать?
Яд по моим венам
Сделал что-то, никогда не объяснишь
Почему меня никто никогда не может выслушать?

Ты продолжал заставлять меня верить, что виновата я
Твой эмоциональный обман заставил меня думать, что я сошла с ума

О, ты не мужчина
Ты даже не мальчик, ты не можешь понять
Все смотрят, как на шоу
Но они не слушают

Запустил яд в мои вены
Сделал что-то, никогда не объяснишь
Почему меня никто никогда не может выслушать?
(Яд по моим венам)
Сделал что-то, никогда не объяснишь
Почему меня никто никогда не может (выслушать?)

Думаю, это просто часть меня
О которой мне всегда придётся скорбеть
Взял мою душу и дал ей истечь кровью
Ты украл то, что должно принадлежать мне

Запустил яд в мои вены
Сделал что-то, никогда не объяснишь
Почему меня никто никогда не может выслушать?
(Яд по моим венам)
Сделал что-то, (никогда не объяснишь)
Почему меня никто никогда не может выслушать?

Выслушай меня
Почему ты просто не можешь меня выслушать?