Lyrics and Russian translation Maggie Reilly - As Darkness Falls

As Darkness Falls

Now as the darkness falls
I close my eyes
And I dream of you
Each little memory calls
And takes me to the time
When our story began

Everything wrapped in you
The happy days that we spent together
Funny I never knew
How quickly love could change
Leaving sorrow and pain

There was a spring
I still remember
When we were one in a world of our own
But then the days moved on
To December
And you were gone

Now as the darkness calls
I close my eyes
And I think about you
Each little teardrop falls
And takes me to the time
When our story began
Now as the darkness falls

Goodnight

Когда спускается тьма

Когда спускается тьма,
Я закрываю глаза
И вижу тебя во сне.
Каждое маленькое воспоминание зовет
И возвращает меня в то время,
Когда наша история началась.

Все было связано с тобой,
Счастливые дни, что мы провели вместе.
Странно, я никогда не знала,
Как быстро любовь может измениться,
Оставив печаль и боль.

Была весна,
Я до сих пор помню,
Когда мы были едины в нашем собственном мире.
Но дни шли,
Наступил декабрь,
И ты ушел.

Теперь, когда тьма зовет,
Я закрываю глаза
И думаю о тебе.
Каждая маленькая слезинка падает,
И возвращает меня в то время,
Когда наша история началась.
Теперь, когда тьма спускается.

Спокойной ночи.