Maggie Reilly - Lilith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maggie Reilly - Lilith




Lilith
Lilith
Out of the earth she′ll rise
Tu sortiras de la terre
Hear her bell like call
Écoute ton appel comme une cloche
As o'er the sapphire coast of night
Alors que sur la côte saphir de la nuit
Edge of darkness falls
La lisière des ténèbres s'abat
She will weave her timeless spell
Tu lanceras ton sortilège intemporel
No one hears your screams
Personne n'entend tes cris
Across a thousand skies she flies
À travers mille ciels, elle vole
As you drift in dreams
Alors que tu dérives dans tes rêves
Howling her name
En hurlant son nom
Know she will come for you
Sache qu'elle viendra te chercher
Held by her gaze you can never deny her
Tenu par son regard, tu ne peux jamais la renier
Howling her name
En hurlant son nom
Oh she will steal your soul
Oh, elle te volera ton âme
Vengeance is hers and her name is Lilith
La vengeance lui appartient et son nom est Lilith
Temptress from a far off time
Tentatrice d'un temps lointain
She′ll haunt you and beguile
Elle te hantera et te séduira
Oh he can never leave now
Oh, il ne peut plus partir maintenant
He's enraptured by her smile
Il est ravi par son sourire
Howling her name
En hurlant son nom
Know she will come for you
Sache qu'elle viendra te chercher
Held by her gaze you can never deny her
Tenu par son regard, tu ne peux jamais la renier
Howling her name
En hurlant son nom
Oh she will steal your soul
Oh, elle te volera ton âme
Vengeance is hers and her name is Lilith
La vengeance lui appartient et son nom est Lilith





Writer(s): Margaret Elizabeth Reilly, Stuart Mackillop


Attention! Feel free to leave feedback.