Lyrics and translation Maggie Reilly - Wild mountain thyme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
summer
time
has
come
Наступило
летнее
время.
And
the
trees
are
sweetly
blooming,
И
деревья
сладко
цветут,
And
the
wild
mountain
thyme
И
дикий
горный
тимьян.
Grows
among
the
purple
heather.
Растет
среди
пурпурного
вереска.
And
will
you
go,
laddie
go?
А
ты
пойдешь,
парень,
пойдешь?
If
you
will
not
go
with
me
Если
ты
не
пойдешь
со
мной
...
I
will
surely
find
another
Я
обязательно
найду
другую.
To
pick
wild
mountain
thyme
Нарвать
дикого
горного
тимьяна
All
across
the
purple
heather,
По
всему
пурпурному
вереску,
And
will
you
go,
laddie,
go?
И
ты
пойдешь,
парень,
пойдешь?
And
we′ll
all
go
together
И
мы
пойдем
все
вместе.
To
pluck
wild
mountain
thyme
Срывать
дикий
горный
тимьян
All
among
the
purple
heather
И
все
это
среди
пурпурного
вереска.
Will
you
go,
laddie
go?
Ты
пойдешь,
парень,
пойдешь?
For
I
will
build
my
love
a
bower
Ибо
я
построю
своей
любви
беседку.
By
yon
crystal
flowing
fountain,
У
того
Хрустального
струящегося
фонтана,
And
upon
it
I
will
pile
И
на
нем
я
навалюсь.
All
of
the
flowers
of
the
mountain.
Все
цветы
горы.
And
I
will
build
my
love
a
shelter
И
я
построю
своей
любви
убежище.
By
yon
clear
mountain
stream
У
вон
того
чистого
горного
ручья
Oh
my
love
shall
be
the
fairest
О
Моя
любовь
будет
прекрасней
всех
That
the
summer
sun
has
seen
Это
летнее
солнце
видело.
Aw
will
you
go
o'
laddie
go?
О,
ты
пойдешь,
о,
парень,
пойдешь?
And
we′ll
all
go
together
И
мы
пойдем
все
вместе.
To
pluck
wild
mountain
thyme
Срывать
дикий
горный
тимьян
All
among
the
blooming
heather
И
все
это
среди
цветущего
вереска.
Will
you
go,
laddie
go?
Ты
пойдешь,
парень,
пойдешь?
And
we'll
all
go
together
И
мы
пойдем
все
вместе.
To
pick
wild
mountain
thyme
Нарвать
дикого
горного
тимьяна
All
among
the
blooming
heather
И
все
это
среди
цветущего
вереска.
Will
you
go...
laddie,
go?
Ты
пойдешь...
парень,
пойдешь?
Come
and
walk
with
me
for
awhile
Пойдем
прогуляемся
со
мной
немного
...along
the
way
...по
пути
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Scott, Traditional
Album
Rowan
date of release
31-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.