Lyrics and translation Maggie Reilly - You'll Never Lose

You'll Never Lose

How can I show you what I feel when we′re together
When nothing I can do can seem to make it right
I always wanted perfect love to last forever
Now all that I can see is the writing on the wall
Then in that moment when I think we just can't make it
I know you′ll never let me down
You'll never lose
Just look in my direction
Don't try to choose
It′s out of your control
You′ll never lose
I long for your affection
You'll never lose
My head is spinning, can′t you hear the voices crying
Sending their messages from somewhere up above
Just like a bird, my spirits soar when we're together
How can I make you feel this longing for your touch
Oh, can′t you feel it, there's a special kind of magic
Caught in the moon and stars above
You′ll never lose
Just look in my direction
Don't try to choose
It's out of your control
You′ll never lose
I long for your affection
You′ll never lose
You'll never lose
Just look in my direction
Don′t try to choose
It's out of your control
You′ll never lose
I long for your affection
You'll never lose
You′ll never lose
Just look in my direction
Don't try to choose
It's out of your control
You′ll never lose
I long for your affection
You′ll never lose

Tu ne perdras jamais

Comment puis-je te montrer ce que je ressens quand nous sommes ensemble
Quand rien de ce que je peux faire ne semble pouvoir arranger les choses
J'ai toujours voulu un amour parfait qui dure éternellement
Maintenant, tout ce que je vois, c'est l'écriture sur le mur
Puis, dans ce moment où je pense que nous ne pouvons tout simplement pas y arriver
Je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Tu ne perdras jamais
Regarde simplement dans ma direction
N'essaie pas de choisir
C'est hors de ton contrôle
Tu ne perdras jamais
J'aspire à ton affection
Tu ne perdras jamais
Ma tête tourne, ne peux-tu pas entendre les voix qui pleurent
Envoyant leurs messages de quelque part au-dessus
Comme un oiseau, mon esprit s'envole quand nous sommes ensemble
Comment puis-je te faire sentir ce désir de ton toucher
Oh, ne peux-tu pas le sentir, il y a une magie particulière
Pris dans la lune et les étoiles au-dessus
Tu ne perdras jamais
Regarde simplement dans ma direction
N'essaie pas de choisir
C'est hors de ton contrôle
Tu ne perdras jamais
J'aspire à ton affection
Tu ne perdras jamais
Tu ne perdras jamais
Regarde simplement dans ma direction
N'essaie pas de choisir
C'est hors de ton contrôle
Tu ne perdras jamais
J'aspire à ton affection
Tu ne perdras jamais
Tu ne perdras jamais
Regarde simplement dans ma direction
N'essaie pas de choisir
C'est hors de ton contrôle
Tu ne perdras jamais
J'aspire à ton affection
Tu ne perdras jamais