Lyrics and translation Maggie Rogers - Love You For A Long Time (Live) [feat. Sam Gendel & Sam Wilkes]

Love You For A Long Time (Live) [feat. Sam Gendel & Sam Wilkes]

Came in like a vision from the old west wind
Like a bright new dream that I was stepping in
I saw your face and I knew it was a sign
And I still think about that moment all of the time
You know that I could never make this up
I found the reason I'm not giving up
I felt the fever and I knew he was mine
Oh I, I'm gonna love you for a long time
And in the morning when I'm waking up
I swear that you're the first thing that I'm thinking of
I feel it in my body, know it in my mind
Oh I, I'm gonna love you for a long time
I'm gonna love you for a long time
Oh, I never knew it, yeah, you took me by surprise
While I was getting lost so deep inside your diamond eyes
So many things that I still wanna say
And if devotion is a river, then I'm floating away
And in the morning when you pick me up
And all the world is quiet, 'cept the mourning dove
I feel it in my body, know it in my mind
Ooh, don't slow down now, gonna break me down
Put your hands in my hair, put your mouth on my mouth
Don't slow this down, never let me go
Baby, don't you wanna see how far this thing can go?

Can go, oh
How far it can go, oh

And in the morning when I'm waking up
I swear that forever could never be enough
I feel it in my body, know it in my mind, oh I
Oh, I feel it in my body, know it in my mind, oh I
Oh, I feel it in my body, know it in my mind, oh I
Oh I'm gonna love you for a long time
I'm gonna love you for a long time

Люблю тебя уже очень долго (концертная запись) [при участии Сэма Генделя и Сэма Уилкса]

Ты ворвался в мою жизнь словно видение, гонимое западным ветром,
Как яркий сон, в который я окунулась.
Я увидела твое лицо и поняла – это знак,
И до сих пор не могу забыть тот момент.
Знаешь, я не могла это выдумать,
Я нашла причину жить дальше.
Лихорадка пробежала по моему телу, и я поняла, что ты мой.
О, я буду любить тебя очень долго.
И каждое утро, просыпаясь,
Я клянусь, ты первое, о чем я думаю.
Я чувствую это всем своим существом, это в моих мыслях.
О, я буду любить тебя очень долго.
Я буду любить тебя очень долго.
О, я не знала, ты застал меня врасплох,
Пока я тонула в твоих глазах, сияющих словно бриллианты.
Так много всего хочется тебе сказать,
И если преданность – это река, то я уплываю по течению.
И утром, когда ты меня обнимаешь,
И весь мир затихает, кроме воркующих горлиц,
Я чувствую это всем своим существом, это в моих мыслях.
О, не останавливайся, ты сводишь меня с ума.
Запусти свои пальцы в мои волосы, прильнни своими губами к моим.
Не останавливайся, никогда меня не отпускай.
Малыш, разве ты не хочешь увидеть, как далеко это может зайти?

Как далеко,
Как далеко это может зайти.

И каждое утро, просыпаясь,
Я клянусь, что даже вечности будет недостаточно.
Я чувствую это всем своим существом, это в моих мыслях, о,
О, я чувствую это всем своим существом, это в моих мыслях, о,
О, я чувствую это всем своим существом, это в моих мыслях, о,
О, я буду любить тебя очень долго.
Я буду любить тебя очень долго.