Different Kind of World - Maggie Rogers translation in German

Different Kind of World

One last song, I'll sing a song
And make it a song for peace
Though we all may carry on
May we do so decently

My hands are shaking, palms are sweating
Thinking 'bout the state of the world
But when we're ridin' all together
I'm a different kind of girl

One last song, I'll write a song
And know that it's for you
That new friend I haven't met
With a different point of view

My knees are aching, back is breaking
Thinking 'bout the state of the world
When we're ridin' all together
It's a different kind of world

When we're ridin' all together
I'm a different kind of girl

When we're ridin' all together
I'm a different kind of girl

Eine andere Art von Welt

Ein letztes Lied, ich singe ein Lied
Und mache es zu einem Lied für den Frieden
Auch wenn wir alle weitermachen
Mögen wir es anständig tun

Meine Hände zittern, meine Handflächen schwitzen
Wenn ich an den Zustand der Welt denke
Aber wenn wir alle zusammen reiten
Bin ich eine andere Art von Frau

Ein letztes Lied, ich schreibe ein Lied
Und weiß, dass es für dich ist
Dieser neue Freund, den ich noch nicht getroffen habe
Mit einem anderen Standpunkt

Meine Knie schmerzen, mein Rücken bricht
Wenn ich an den Zustand der Welt denke
Wenn wir alle zusammen reiten
Ist es eine andere Art von Welt

Wenn wir alle zusammen reiten
Bin ich eine andere Art von Frau

Wenn wir alle zusammen reiten
Bin ich eine andere Art von Frau