Lyrics and translation Maggie Rogers - On & On & On
Started
back
a
year
ago
Ça
a
commencé
il
y
a
un
an
And,
oh,
my
eyes
were
closed
and
younger
Et,
oh,
mes
yeux
étaient
fermés
et
plus
jeunes
You
understated,
overrated
Tu
étais
sous-estimé,
surestimé
You
were
making
space
for
your
hunger
Tu
faisais
de
la
place
à
ta
faim
You
celebrated
all
your
ways
Tu
célébrais
toutes
tes
manières
Oh,
I
should've
heard
the
thunder
Oh,
j'aurais
dû
entendre
le
tonnerre
But
all
that
time
you
dedicated
Mais
tout
ce
temps
que
tu
as
consacré
It
was
just
a
waste
of
your
anger
C'était
juste
un
gaspillage
de
ta
colère
And
it
goes
on
and
on
and
on
Et
ça
continue
encore
et
encore
When
you
hear
this
song
Quand
tu
entends
cette
chanson
And
it
plays
on
and
on
and
on
Et
elle
joue
encore
et
encore
And
on
all
along
Et
encore
et
encore
When
you
realize
the
things
that
you
lack
Quand
tu
réaliseras
les
choses
qui
te
manquent
Better
think
twice
before
calling
me
back
Réfléchis-y
à
deux
fois
avant
de
me
rappeler
'Cause
it
goes
on
and
on
and
on
Parce
que
ça
continue
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Encore
et
encore
On
and
on
and
on
Encore
et
encore
On
and
on
and
on
Encore
et
encore
One
day,
you'll
be
looking
back
Un
jour,
tu
regarderas
en
arrière
And
maybe
wish
that
you
were
kinder
Et
peut-être
regretteras-tu
de
ne
pas
avoir
été
plus
gentil
But
ain't
it
always
just
the
truth
Mais
n'est-ce
pas
toujours
la
vérité
Oh,
that
hindsight
makes
you
softer?
Oh,
que
le
recul
rend
plus
doux
?
I
played
it
back
a
million
times
Je
l'ai
repassé
en
boucle
des
millions
de
fois
And
always
wish
that
I
was
wiser
Et
j'ai
toujours
souhaité
être
plus
sage
But
it'll
be
coming
back
to
bite
you
like
a
dog
Mais
ça
va
te
revenir
en
pleine
figure
comme
un
boomerang
You
know
you
better
run
for
cover
Tu
sais,
tu
ferais
mieux
de
te
mettre
à
l'abri
'Cause
it
goes
on
and
on
and
on
Parce
que
ça
continue
encore
et
encore
When
you
hear
this
song
Quand
tu
entends
cette
chanson
And
it
plays
on
and
on
and
on
Et
elle
joue
encore
et
encore
And
on
all
along
Et
encore
et
encore
When
you
realize
the
things
that
you
lack
Quand
tu
réaliseras
les
choses
qui
te
manquent
Better
think
twice
'fore
calling
me
back
Réfléchis-y
à
deux
fois
avant
de
me
rappeler
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Encore
et
encore
And
it
plays
on
and
on
and
on
(on
and
on)
Et
ça
joue
encore
et
encore
(encore
et
encore)
When
you
hear
this
song
(on
and
on)
Quand
tu
entends
cette
chanson
(encore
et
encore)
And
it
plays
on
and
on
and
on
(on
and
on)
Et
ça
joue
encore
et
encore
(encore
et
encore)
And
on
all
along
(on),
oh
Et
encore
et
encore
(encore),
oh
When
you
realize
the
things
that
you
lack
Quand
tu
réaliseras
les
choses
qui
te
manquent
Better
think
twice
'fore
calling
me
back
Réfléchis-y
à
deux
fois
avant
de
me
rappeler
It
goes
on
and
on
and
on
Ça
continue
encore
et
encore
On
and
on
and
on
Encore
et
encore
On
and
on
Encore
et
encore
On
and
on
Encore
et
encore
On
and
on
Encore
et
encore
Yeah,
you
better
run
Ouais,
tu
ferais
mieux
de
fuir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.