Lyrics and translation Maggie Rose - Pull You Through

Pull You Through

When I′m feeling blue
And no light is shining through
Darling, you
Yeah, you pull me through

When I've been sinking low
Drowning in the undertow
Yeah, it′s true
That darling, you
Yeah, you pull me through

Whoa, oh, oh, oh, oh
So long loneliness
No, nothing is wrong with a little tenderness
I need you, I need you, no, I'm not afraid to confess
Yes, it's true
It′s only you

When I need a friend
Without even knowing you came and you showed me
A love without an end
Yeah, it′s true
Darling, you
Yeah, you pull me through

Whoa, oh, oh, oh, oh
So long loneliness
No nothing is wrong with a little tenderness
(I need you)
I need you, I need you, no, I'm not afraid to confess
Yes, it′s true
It's only you

Wash over me
With your river of love
I believe, you make me wanna sing
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

When we say goodnight
I′ll be waiting on the other side
For you, mm, mm, mm
Like you always do
I'll pull you through

T'aider à passer à travers

Quand je me sens bleue
Et qu'aucune lumière ne traverse
Mon chéri, toi
Oui, tu me fais passer à travers

Quand je coule bas
Noyée dans le courant sous-marin
Oui, c'est vrai
Que mon chéri, toi
Oui, tu me fais passer à travers

Whoa, oh, oh, oh, oh
Adieu solitude
Non, il n'y a rien de mal à un peu de tendresse
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, non, je n'ai pas peur d'avouer
Oui, c'est vrai
C'est seulement toi

Quand j'ai besoin d'un ami
Sans même savoir, tu es venu et tu m'as montré
Un amour sans fin
Oui, c'est vrai
Mon chéri, toi
Oui, tu me fais passer à travers

Whoa, oh, oh, oh, oh
Adieu solitude
Non, il n'y a rien de mal à un peu de tendresse
(J'ai besoin de toi)
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, non, je n'ai pas peur d'avouer
Oui, c'est vrai
C'est seulement toi

Envahis-moi
Avec ta rivière d'amour
Je crois, tu me fais chanter
Alléluia
Alléluia
Alléluia

Quand nous dirons bonne nuit
Je t'attendrai de l'autre côté
Pour toi, mm, mm, mm
Comme tu le fais toujours
Je t'aiderai à passer à travers