What Makes You Tick - Marcus King , Maggie Rose translation in German

What Makes You Tick

What's the clock on the wall say
Do you know what time it is
Is your heart in the right place
Can your soul catch the rhythm of this
You should turn up the dial stay awhile, and you might find
What makes you tick

Soon as the dawn breaks
You got your next move on your mind
You know why your body aches
But you feel like you're running behind
Well turn up the dial stay awhile, and you might find
What makes you tick

That hustle and bustle been lost in the shuffle
For too long
When you live in a hurry you don't have to worry
What's going on
Cut the power live in the now
Get off the grid flip the switch
Turn up the dial stay awhile, and you might find
What makes you tick

Open your mind up
Let the sun, let the sunshine come on in
You got your eyes shut
You're just living what's been written

That hustle and bustle been lost in the shuffle
So get out
When you live in a hurry you don't have to worry
What's going down
Look around at the colors and sounds
It's a big ole world surrounding you
Cut the power live in the now
Love the one who's next to you
Get off the grid slip the switch ain't no better time
Turn up the dial stay awhile, and you might find
What makes you tick

What makes you tick
What makes you
What makes you
What makes you
What makes you
What makes you
What makes you tick

Was Dich Antreibt

Was sagt die Uhr an der Wand
Weißt du, wie spät es ist
Ist dein Herz am rechten Fleck
Kann deine Seele den Rhythmus davon erfassen
Du solltest aufdrehen, eine Weile bleiben, und du könntest finden
Was dich antreibt

Sobald die Morgendämmerung anbricht
Hast du deinen nächsten Schritt im Kopf
Du weißt, warum dein Körper schmerzt
Aber du fühlst dich, als wärst du im Rückstand
Nun, dreh auf, bleib eine Weile, und du könntest finden
Was dich antreibt

Dieses Hetzen und Treiben ist im Durcheinander verloren gegangen
Für zu lange
Wenn du in Eile lebst, musst du dir keine Sorgen machen
Was los ist
Schalte den Strom ab, lebe im Jetzt
Komm vom Netz runter, leg den Schalter um
Dreh auf, bleib eine Weile, und du könntest finden
Was dich antreibt

Öffne deinen Geist
Lass die Sonne, lass den Sonnenschein herein
Du hast deine Augen geschlossen
Du lebst nur das, was geschrieben steht

Dieses Hetzen und Treiben ist im Durcheinander verloren gegangen
Also geh raus
Wenn du in Eile lebst, musst du dir keine Sorgen machen
Was los ist
Schau dich um, sieh die Farben und Klänge
Es ist eine große weite Welt, die dich umgibt
Schalte den Strom ab, lebe im Jetzt
Liebe den, der neben dir ist
Geh vom Netz, leg den Schalter um, es gibt keine bessere Zeit
Dreh auf, bleib eine Weile, und du könntest finden
Was dich antreibt

Was dich antreibt
Was dich
Was dich
Was dich
Was dich
Was dich
Was dich antreibt