Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Makes You Tick
Что заставляет тебя тикать
What's
the
clock
on
the
wall
say
Что
говорят
часы
на
стене?
Do
you
know
what
time
it
is
Ты
знаешь,
который
час?
Is
your
heart
in
the
right
place
Твое
сердце
на
своем
месте?
Can
your
soul
catch
the
rhythm
of
this
Может
ли
твоя
душа
уловить
ритм
этого?
You
should
turn
up
the
dial
stay
awhile,
and
you
might
find
Тебе
следует
увеличить
громкость,
остаться
ненадолго,
и
ты,
возможно,
найдешь
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
Soon
as
the
dawn
breaks
Как
только
рассветет
You
got
your
next
move
on
your
mind
У
тебя
уже
следующий
шаг
на
уме
You
know
why
your
body
aches
Ты
знаешь,
почему
твое
тело
болит
But
you
feel
like
you're
running
behind
Но
ты
чувствуешь,
что
отстаешь
Well
turn
up
the
dial
stay
awhile,
and
you
might
find
Так
увеличь
громкость,
останься
ненадолго,
и
ты,
возможно,
найдешь
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
That
hustle
and
bustle
been
lost
in
the
shuffle
Эта
суета
и
шум
потерялись
в
суматохе
For
too
long
Слишком
давно
When
you
live
in
a
hurry
you
don't
have
to
worry
Когда
ты
живешь
в
спешке,
тебе
не
нужно
беспокоиться
What's
going
on
О
том,
что
происходит
Cut
the
power
live
in
the
now
Отключи
питание,
живи
настоящим
Get
off
the
grid
flip
the
switch
Выйди
из
сети,
щелкни
выключателем
Turn
up
the
dial
stay
awhile,
and
you
might
find
Увеличь
громкость,
останься
ненадолго,
и
ты,
возможно,
найдешь
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
Open
your
mind
up
Открой
свой
разум
Let
the
sun,
let
the
sunshine
come
on
in
Пусть
солнце,
пусть
солнечный
свет
войдет
You
got
your
eyes
shut
Ты
закрыл
глаза
You're
just
living
what's
been
written
Ты
просто
живешь
тем,
что
было
написано
That
hustle
and
bustle
been
lost
in
the
shuffle
Эта
суета
и
шум
потерялись
в
суматохе
So
get
out
Так
что
выберись
When
you
live
in
a
hurry
you
don't
have
to
worry
Когда
ты
живешь
в
спешке,
тебе
не
нужно
беспокоиться
What's
going
down
О
том,
что
происходит
Look
around
at
the
colors
and
sounds
Оглянись
на
цвета
и
звуки
It's
a
big
ole
world
surrounding
you
Это
большой
старый
мир,
окружающий
тебя
Cut
the
power
live
in
the
now
Отключи
питание,
живи
настоящим
Love
the
one
who's
next
to
you
Люби
того,
кто
рядом
с
тобой
Get
off
the
grid
slip
the
switch
ain't
no
better
time
Выйди
из
сети,
щелкни
выключателем,
нет
лучшего
времени
Turn
up
the
dial
stay
awhile,
and
you
might
find
Увеличь
громкость,
останься
ненадолго,
и
ты,
возможно,
найдешь
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
What
makes
you
То,
что
заставляет
тебя
What
makes
you
То,
что
заставляет
тебя
What
makes
you
То,
что
заставляет
тебя
What
makes
you
То,
что
заставляет
тебя
What
makes
you
То,
что
заставляет
тебя
What
makes
you
tick
То,
что
заставляет
тебя
тикать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus King, Maggie Rose
Attention! Feel free to leave feedback.