Lyrics and translation Magi Merlin - Too Many Friends

Too Many Friends

So say it
I know
Fucking helpless
Please Say it
I don′t know
Answer the question

Right now
Take it
Write it down
Take it

Feelings on the side
To the side
Move aside
You walk so
Slow it all down
Come on rude Bitch
Thought I'd feel bad for ya

Easy lover I don′t want to
But I do
Russian roulette
To the hospital with you

Feelings on the side
God decide!
Take it
Feeling up this ride
I like highs
Take it
Goddamit I'm done
I wanna run it
You even hit me up
And you know I'm no fun
I got this down
You wanna talk
So let′s keep talking

Easy come
Easy go
Watch your step on your way out
I liked you
You ate you undone
Fight me baby
Hard not to like me
Sad wet laundry
Laid up on me
Eating alone
What′s new I know
Contingencies
Easy
Follow up with me
Still so hard to know
D'you still miss me now

Feelings on the side
I decide
Take it
Feeling up this ride
I like highs
Take it
Goddamit Your done
You cannot talk her up when I′m still in your lungs
Now write this down
You wanna walk
So take a walk then

Trop d'amis

Alors dis-le
Je sais
Complètement impuissante
S'il te plaît, dis-le
Je ne sais pas
Réponds à la question

Tout de suite
Prends-le
Écris-le
Prends-le

Les sentiments sur le côté
Sur le côté
Écarte-toi
Tu marches si
Ralentis tout
Allez, sale salope
Je pensais que j'aurais pitié de toi

Amoureux facile, je ne veux pas
Mais je le fais
Roulette russe
À l'hôpital avec toi

Les sentiments sur le côté
Dieu décide !
Prends-le
Je sens ce trajet
J'aime les sommets
Prends-le
Bon sang, j'en ai fini
Je veux le faire courir
Tu me contactes même
Et tu sais que je ne suis pas amusante
J'ai compris
Tu veux parler
Alors continuons à parler

Facile à obtenir
Facile à perdre
Fais attention à tes pas en sortant
Je t'aimais
Tu t'es défait
Bats-toi, bébé
Difficile de ne pas m'aimer
Lingerie mouillée triste
Posée sur moi
Manger seule
Quoi de neuf, je sais
Contingences
Facile
Fais un suivi avec moi
Toujours si difficile de savoir
Est-ce que tu me manques encore maintenant

Les sentiments sur le côté
Je décide
Prends-le
Je sens ce trajet
J'aime les sommets
Prends-le
Bon sang, tu es fini
Tu ne peux pas lui parler quand je suis encore dans tes poumons
Maintenant, note ça
Tu veux marcher
Alors, fais un tour