MAGIC - Плохое поведение - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAGIC - Плохое поведение




Плохое поведение
Mauvaise conduite
Тёплый взгляд и дрожь по коже.
Un regard chaleureux et des frissons sur ma peau.
Не назад, а сквозь прохожих.
Pas en arrière, mais à travers la foule.
За рулём мой пьяный мальчик.
Mon petit garçon ivre au volant.
Но он не плачет, ведь он же мачо!
Mais il ne pleure pas, après tout, il est un macho !
На песке жарко очень.
Le sable est très chaud.
Ты стоишь на многоточии.
Tu te tiens sur des points de suspension.
За бортом и жарко сильно.
C'est très chaud à bord.
И ты стабильна к взрослым фильмам.
Et tu es stable pour les films pour adultes.
Плохое поведение!
Mauvaise conduite !
Я выброшу сомнения!
Je vais jeter mes doutes !
Такое впечатление, что я сошла с ума.
J'ai l'impression d'être devenue folle.
Как будто преступление.
Comme un crime.
Плохое поведение, плохое поведение.
Mauvaise conduite, mauvaise conduite.
Оу! Оу! Оу!
Oh ! Oh ! Oh !
Тёплый взгляд и томный вечер.
Un regard chaleureux et une soirée douce.
Ты со мной был замечен.
Tu as été vu avec moi.
Над водой блики Солнца,
Des reflets du soleil sur l'eau,
Что светит ярко в моё оконце!
Qui brille dans ma fenêtre !
На песке этой ночью...
Sur le sable cette nuit...
Как мне жаль, что ночи всё короче.
Je suis désolée que les nuits soient si courtes.
За бортом светлеет рано.
Il fait clair à bord tôt.
Побудь моим диско-капитаном!
Sois mon capitaine disco !
Плохое поведение!
Mauvaise conduite !
Я выброшу сомнения!
Je vais jeter mes doutes !
Такое впечатление, что я сошла с ума.
J'ai l'impression d'être devenue folle.
Как будто преступление.
Comme un crime.
Плохое поведение, плохое поведение.
Mauvaise conduite, mauvaise conduite.
Оу! Оу! Оу!
Oh ! Oh ! Oh !
Плохое поведение! Плохое поведение!
Mauvaise conduite ! Mauvaise conduite !
Плохое поведение!
Mauvaise conduite !
Плохое поведение!
Mauvaise conduite !
Я выброшу сомнения!
Je vais jeter mes doutes !
Такое впечатление, что я сошла с ума.
J'ai l'impression d'être devenue folle.
Как будто преступление.
Comme un crime.
Плохое поведение, плохое поведение.
Mauvaise conduite, mauvaise conduite.
Оу! Оу! Оу!
Oh ! Oh ! Oh !






Attention! Feel free to leave feedback.