Magic Juan - Mas Dinero...mas Problemas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magic Juan - Mas Dinero...mas Problemas




Mas Dinero...mas Problemas
Больше Денег...больше Проблем
Carlos Efrén Reyes Rosado
Карлос Эфрен Рейес Росадо
Nació en Bayamón, Puerto Rico el 2 de mayo de 1991
Родился в Баямоне, Пуэрто-Рико, 2 мая 1991 года
Desde pequeño se interesó en la música
С детства интересовался музыкой
Como uno de los mejores compositores
Как один из лучших композиторов
(Trap Ficante)
(Trap Ficante)
Tiene un vehículo marca Lamborghini
У него есть Lamborghini
Valorado en 250 mil dólares (Prrr)
Стоимостью 250 тысяч долларов (Prrr)
(Turn Up) (Hey, Rvssian)
(Turn Up) (Эй, Rvssian)
La mansión en South Beach, valorada en 5 millones
Особняк в Саус-Бич, стоимостью 5 миллионов
(Farru!)
(Farru!)
Me enamoré del dinero, de las putas y la fama
Я влюбился в деньги, шлюх и славу
Pero ninguna de ella va estar el día que caiga en una cama
Но ни одна из них не будет рядом, когда я упаду на кровать
Y no pueda pararme, dime quien va ayudarme
И не смогу встать, скажи, кто мне поможет?
Ninguno de ustedes va a venir aquí a bañarme
Никто из вас не придет сюда, чтобы меня искупать
Y el culo limpiarme
И задницу вытереть
Por eso soy así, sin cojones me tiene
Поэтому я такой, без яиц меня держит
Que hablen lo que quieran
Пусть говорят, что хотят
Díganlo que quieran a mi ninguna me mantiene
Говорите, что хотите, меня никто не содержит
Ahora yo soy el malo de mi todas hablan mierda
Теперь я плохой, все говорят обо мне дерьмо
Antes ni me miraban, ni hablaban
Раньше на меня даже не смотрели, не разговаривали
Y ahora soy yo el come mierda
А теперь я тот, кто ест дерьмо
Pero como ahora tengo, me hice par de melones
Но так как теперь у меня есть деньги, я заработал пару миллионов
Ahora me piden y si no les doy me tiran los cabrones
Теперь они просят, и если я им не дам, эти ублюдки меня бросают
Que carajos sabes tu de lo que hecho yo
Что, черт возьми, ты знаешь о том, что я сделал
Para estar aquí cabron
Чтобы быть здесь, ублюдок
A los 23 ya tenía chocao' en el banco un millón (Cash)
В 23 года у меня уже был миллион в банке (Наличные)
Si bregue con droga, no es problema tuyo
Если я имел дело с наркотиками, это не твоя проблема
Viva su vida no mire lo ajeno y pendiente a lo suyo
Живи своей жизнью, не смотри на чужое и следи за своим
Porque más dinero más problemas
Потому что больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Nadie sabe qué pueda pasar
Никто не знает, что может случиться
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Dicen que el dinero no puede comprar la felicidad
Говорят, что деньги не могут купить счастье
Pero he visto pana que por dinero han vendido su humildad
Но я видел друзей, которые за деньги продали свою скромность
Te mintieron
Тебе солгали
Porque este maldito mundo gira entorno al puto dinero
Потому что этот проклятый мир вращается вокруг чертовых денег
Si por eso tu andas conmigo pues al lao mío yo no te quiero
Если поэтому ты со мной, то я не хочу тебя рядом
No se hagan los locos, ustedes sabe bien de lo que hablo
Не прикидывайтесь дураками, вы прекрасно знаете, о чем я говорю
Pregúntale Anuel si se vuelve a cagar en en la madre del diablo
Спросите Ануэля, не обосрется ли он снова на мать дьявола
Con eso no se juega, no se llama lo malo
С этим не шутят, это не называется плохим
Ahora está solo y jodido
Теперь он один и в жопе
Dónde están aquellos que se lo mamaron
Где те, кто ему сосали?
Por eso fuck your lider, fuck cabrones
Поэтому к черту вашего лидера, к черту ублюдков
Al lao mío no quiero lambones
Рядом со мной не нужно подхалимов
Que me aplaudan
Которые аплодируют мне
Y se rían de toda las mierdas que siempre hago
И смеются над всей той херней, которую я всегда делаю
Prefiero que sea real aunque no me guste me hablen claro
Я предпочитаю, чтобы это было по-настоящему, даже если мне не нравится, чтобы со мной говорили прямо
Porque no soy perfecto, yo soy un ser humano
Потому что я не идеален, я человек
Si te veo jodido yo soy el primero que te doy la mano
Если я вижу, что ты в жопе, я первый, кто протянет тебе руку
Pero la gente es mala, no todo mundo es así
Но люди злы, не все такие
Ahora en vez de ayudarte
Теперь вместо того, чтобы помочь тебе
Te sacan el dedo y se burlan de ti
Они показывают тебе палец и смеются над тобой
Son otros tiempo, se perdió el respeto
Это другие времена, уважение потеряно
Por eso siempre oro y tengo a papá Dios como mi sustentó
Поэтому я всегда молюсь и имею папу Бога как свою опору
Vendrán cosas peores, lo dice la biblia
Будут вещи похуже, так говорит Библия
No alquilo el Oriente pa' vivir lo que se está viviendo en Siria
Я не арендую Восток, чтобы пережить то, что происходит в Сирии
Familias muriendo
Семьи умирают
Niños hambrientos, las escasez creciendo y otro enriqueciendo
Голодные дети, растущая нехватка, а другие богатеют
A cuenta de otro la vida no es justa
За счет других жизнь несправедлива
Abrir los ojos mañana me asustas
Открывать глаза по утрам меня пугает
Si me preguntas que se siente ser
Если ты спросишь, каково это быть
Ser famoso y estar aquí
Быть знаменитым и быть здесь
Yo les contestó que antes sin nada
Я отвечу, что раньше без ничего
Me sentía bien y yo era más feliz
Я чувствовал себя хорошо, и я был счастливее
Porque más dinero más problemas
Потому что больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Nadie sabe qué pueda pasar
Никто не знает, что может случиться
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Más dinero más problemas
Больше денег - больше проблем
Farruko es un compositor y cantante de musica urbana
Farruko - композитор и певец городской музыки
Alcanzo el exito rapidamente
Он быстро достиг успеха
Y a pesar de ser uno de los artistas más jóvenes del género
И несмотря на то, что он один из самых молодых артистов в этом жанре
Ha demostrado qué si se tiene talento
Он доказал, что если есть талант
Y entrega cualquier cosa es posible
И самоотдача, возможно все
Jaja, yeah, this is Trap Ficante
Ха-ха, да, это Trap Ficante
Yo, Rvssian, all rain, Shadow Powers
Я, Rvssian, весь дождь, Shadow Powers
Trap Miami, Carbon Fiber Music
Trap Miami, Carbon Fiber Music
Fuck you nigga, mo' money mo' problems
Иди ты, ниггер, больше денег - больше проблем





Writer(s): John G Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.