Magic Juan - Baby Come Back - translation of the lyrics into Russian

Baby Come Back - Magic Juantranslation in Russian




Baby Come Back
Вернись, детка
Ella es una chica con historia
она девушка с историей
Ojalá que nunca se olvide de
Я надеюсь, ты никогда не забудешь обо мне
La pienso todo el tiempo en mi soledad
Я думаю о ней все время в моем одиночестве
I don't think I'll understand what she does to me
Я не думаю, что пойму, что она делает со мной.
Porque cuando salgo, ya ni me provoca un trago
Потому что, когда я выхожу, я больше даже не пью
que estás en otro lado con otro macho en otro' brazo'
Я знаю, что ты в другом месте с другим мужчиной в другой руке
But I know he ain't me
Но я знаю, что он не я
And you know she ain't you
И ты знаешь, что она не ты
No hay nadie como
Нет никого похожего на тебя
Dame luz, ah
Дай мне свет, о
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoa)
И это похоже на (уоу)
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoa)
И это похоже на (уоу)
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Eh, eh, eh, eh (dale mambo, dale mambo)
Э, э, э, э (вещи, вещи)
Eh, eh, eh, eh (dale mambo, dale mambo)
Э, э, э, э (вещи, вещи)
Eh, eh, eh, eh (dale mambo, dale mambo)
Э, э, э, э (вещи, вещи)
Eh, eh, eh, eh (¡ja, yo pensé que sabía'!)
Э, э, э, э (ха, я думал, ты знаешь!)
No si ella sabe que me tiene mal
Я не знаю, знает ли она, что ошибается со мной.
Porque el tiempo pasa y cosas cambian al fin
Потому что время идет, и все наконец меняется
Mis sentimientos siguen como nunca
Мои чувства продолжаются, как никогда раньше
I pray to God that she feels the same as me
Я молю Бога, чтобы она чувствовала то же, что и я
Porque francamente en mi mente
Потому что, честно говоря, на мой взгляд
Estar con ella al frente
быть с ней впереди
Me robó mi alma y corazón como un delincuente
Он украл мое сердце и душу, как преступник
And I'm dependent on her love
И я зависим от ее любви
Heaven sent it from above
Небеса послали его сверху
¿Quién te quiere como yo, eh?
Кто любит тебя так, как я, а?
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoah
И это похоже на него (воу
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoah
И это похоже на него (воу
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Eh, eh, eh, eh (eh, eh, eh yeah)
Эх, эх, эх, эх (эх, эх, эх да)
Eh, eh, eh, eh (eh, eh, eh, dale ahí)
Эх, эх, эх, эх (эх, эх, эх, дейл ахи)
Eh, eh, eh, eh (eh, eh, eh)
Эх, эх, эх, эх (эх, эх, эх)
Eh, eh, eh, eh (aah, entonces)
Эй, эй, эй, эй (ааа, так)
Jeh (jeh), jeh (jeh)
Джех (джех), джех (джех)
Te quiero, te quiero
Я люблю тебя Я люблю тебя
Jeh (jeh), jeh (jeh)
Джех (джех), джех (джех)
Te quiero, te quiero
Я люблю тебя Я люблю тебя
Jeh (jeh), jeh (jeh)
Джех (джех), джех (джех)
Te quiero, te quiero
Я люблю тебя Я люблю тебя
Jeh (jeh), jeh (jeh)
Джех (джех), джех (джех)
Te quiero
Я тебя люблю
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoa)
И это похоже на (уоу)
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Baby, come back
Детка, вернись
sabe' que te necesito
Ты знаешь', что ты мне нужен
Baby, come back
Детка, вернись
Mi corazón está en el piso
мое сердце на полу
Y viene como el (whoa)
И это похоже на (уоу)
Y tu cuerpo es como (whoa)
И твое тело такое (уоу)
Y me siento como (whoa)
И я чувствую, что (уоу)
What to do, I don't (know)
Что делать, я не (знаю)
Eh eh eh eh (Magic Juan)
Э-э-э-э (Волшебный Хуан)
Eh eh eh eh (tú lo sabe')
Э-э-э-э (вы это знаете)
Eh eh eh eh (Flip)
Э-э-э-э (флип)
Eh eh eh eh (Magic tracks)
Э-э-э-э (Волшебные треки)
El duro
Трудно
Yeah, yeah
Ага-ага
¡El negrito del swing!
Чернота свинга!
Ya heard!
Я слышал!
Yeah
Ага





Writer(s): JOHN CHARLES II CROWLEY, PETER BECKETT


Attention! Feel free to leave feedback.