Magic Juan - Quédate Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magic Juan - Quédate Aquí




Un día tenia al mundo en mis palmas
Однажды я держал мир в своих ладонях.
Ahora estoy luchando con el karma
Теперь я борюсь с кармой,
El amor de mi vida ya se fue
Любовь всей моей жизни уже ушла.
Yo no se que es lo que va a suceder
Я не знаю, что произойдет.
(Lounle lounle lounle lounle)
(Lounle lounle lounle lounle)
(Triste triste triste triste)
(Грустно, грустно, грустно, грустно)
(Gane la batalla pero perdí la guerra)
выиграл битву, но проиграл войну .)
(Que vaina)
(Что стручок)
Coro.
Хор.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí-i-i aquí-i-i aquí
Оставайся здесь-я-я здесь-я-я здесь
Como se puso tan mal
Как это стало так плохо.
Una relación que nadie pudo superar (superar)
Отношения, которые никто не мог преодолеть (преодолеть)
Pero ya llegamos al final
Но мы уже подошли к концу.
Solo dijiste tu yo te quiero igual
Ты просто сказал, что я люблю тебя так же, как и ты.
(Ah)
(Ах)
Yo no soy perfecto,
Я не идеален.,
Eso lo se,
Я знаю.,
Uno no sabe lo tiene hasta que ya no lo tiene
Вы не знаете, что у вас есть, пока у вас его больше нет
Si el amor se fue (fue) (fue)
Если любовь ушла (ушла) (была)
La mano arriba,
Рука вверх,
Te vi farreando,
Я видел, как ты дергался.,
Con otro tiguere bailando merengue y se estaban quemando
С другим тигером, танцующим безе, и они горели.
Pero eso es mi culpa
Но это моя вина.
Por eso yo te pido disculpa
Вот почему я прошу прощения.
Baby yo te suplicoo
Детка, я умоляю тебя.
Coro.
Хор.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aqui-i-i aquí-i-i aquí
Оставайся здесь-я-я здесь-я-я здесь
Por que tuu y yoo
Почему Туу и Ю
Somos tan, uunicos
Мы такие, ууники.
Olvida mis errores, tus temores, mis dolores
Забудь мои ошибки, свои страхи, мои боли.
Y dame otra oportunidad
И дай мне еще один шанс.
Quédate aquí
Оставайся здесь.
Conmigo no me ...
Не со мной ...
Si yo siento mi alma partido por mitad
Если я чувствую, что моя душа разделена пополам,
Te prometo que voy a ser otro hombre
Я обещаю, что стану другим мужчиной.
(Ah)
(Ах)
Yo no soy perfecto,
Я не идеален.,
Eso lo se,
Я знаю.,
Uno no sabe lo tiene hasta que ya no lo tiene
Вы не знаете, что у вас есть, пока у вас его больше нет
Si el amor se fue (fue) (fue)
Если любовь ушла (ушла) (была)
La mano arriba,
Рука вверх,
Te vi farreando,
Я видел, как ты дергался.,
Con otro tiguere bailando merengue y se estaban quemando
С другим тигером, танцующим безе, и они горели.
Pero eso es mi culpa
Но это моя вина.
Por eso yo te pido disculpa
Вот почему я прошу прощения.
Baby yo te suplicoo
Детка, я умоляю тебя.
Coro.
Хор.
Quedate aqui, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quédate aquí, que no me dejes no te vayas
Оставайся здесь, не оставляй меня, не уходи.
Quedate aqui-i-i aquí-i-i aqui
Оставайся здесь-я-я здесь-я-я здесь
Por que tuu y yoo
Почему Туу и Ю
Somos tan, uunicos
Мы такие, ууники.
Olvida mis errores, tus temores, mis dolores
Забудь мои ошибки, свои страхи, мои боли.
Y dame otra oportunidad
И дай мне еще один шанс.
Quédate aquí
Оставайся здесь.
Por que tuu y yoo
Почему Туу и Ю
Somos tan, uunicos
Мы такие, ууники.
Olvida mis errores, tus temores, mis dolores
Забудь мои ошибки, свои страхи, мои боли.
Y dame otra oportunidad
И дай мне еще один шанс.
Quédate aquí
Оставайся здесь.
Quédate aquí
Оставайся здесь.
Quédate aquí
Оставайся здесь.
Quédate aqui-i-i aqui-i-i aquí
Оставайся здесь-я-я здесь-я-я здесь





Writer(s): Peralta Carlos Ariel, Wilson James A


Attention! Feel free to leave feedback.