Lyrics and translation Magic Kids - Superball

Superball

Oh Superball
I'm trying to get you to to show you how to laugh
How I'm hurting from throwing you too hard
And now you're all alone in the big world
When we were young
I used to play with you for hours in the sun
And I controlled your superpowers
Yeah you
Were always on my mind
And you stayed in my pocket all the time
You say you dream of things
You never lacked before
Could I be in your dreams
They're sleeping on the floor
Please hurry babe
I can't wait
Till you're in my arms
I'm waiting for you Superball
Now little one
Do you remember how it felt to be alone
Before you ever had a boy to call your own
Yeah this time we spend apart is like a stone
It's feeling heavy on my heart
My Superball
All the way across America
Come on over
You don't belong there
Somebody's gonna lead you the wrong way
I'll give you anything
Just come and stay with me
Cook for you everyday
And wipe your tears away
Under the stars in my car
We can make it out
Through quiet night
And the streets that you dream about
Don't bounce away
Won't you stay
We can play forever
I'm waiting for you Superball
I'm waiting for you Superball
I'm waiting for you Superball
Bounce bounce bounce
Bounce bounce bounce
Bounce bounce bounce

Superball

Oh Superball
J’essaie de te faire rire
Je suis blessé de t’avoir lancée trop fort
Et maintenant tu es toute seule dans ce grand monde
Quand nous étions jeunes
J’avais l’habitude de jouer avec toi pendant des heures au soleil
Et je contrôlais tes super pouvoirs
Oui, tu
Étais toujours dans mes pensées
Et tu restais dans ma poche tout le temps
Tu dis que tu rêves de choses
Que tu n’as jamais manquées auparavant
Est-ce que je peux être dans tes rêves
Ils dorment par terre
S’il te plaît, dépêche-toi, ma chérie
J’ai hâte
Que tu sois dans mes bras
J’attends de toi, Superball
Maintenant, mon petit
Te souviens-tu de ce que ça faisait d’être seule
Avant que tu n’aies jamais eu un garçon à appeler ton bien ?
Oui, ce temps que nous passons séparés est comme une pierre
Il pèse lourd sur mon cœur
Mon Superball
Tout le long de l’Amérique
Viens
Tu n’as pas ta place là-bas
Quelqu’un va te mener sur la mauvaise voie
Je te donnerai tout
Reviens et reste avec moi
Je cuisinerai pour toi tous les jours
Et j’essuyerai tes larmes
Sous les étoiles dans ma voiture
On peut s’en sortir
À travers la nuit calme
Et les rues dont tu rêves
Ne rebondis pas
Ne pars pas
On peut jouer éternellement
J’attends de toi, Superball
J’attends de toi, Superball
J’attends de toi, Superball
Rebondis, rebondis, rebondis
Rebondis, rebondis, rebondis
Rebondis, rebondis, rebondis