Lyrics and translation Magic Magno feat. J. Marqués - Olvidándote (Muero por ti)
Olvidándote (Muero por ti)
Забывая тебя (Я умираю ради тебя)
Eh...
Ah...
2013...
Эй...
А...
2013...
Me
bebo
la
vida
cada
noche
en
algún
parque,
Я
напиваюсь
каждую
ночь
в
каком-нибудь
парке,
Curo
mis
heridas
con
alcohol
hasta
matarme,
Я
лечу
свои
раны
алкоголем,
почти
до
смерти,
Busco
una
salida
esta
jodienda
de
vida
entre
porrazos
y
pivas,
Я
ищу
выход
из
этой
паршивой
жизни,
между
драками
и
шлюхами,
Pivas
quieren
ronearme,
Шлюхи
хотят
меня
обмануть,
Ellas
saben
como
soy,
fumo
hasta
asfixiarme,
Они
знают,
какой
я,
я
курю,
пока
не
задохнусь,
Adicto
al
juego
de
caer
y
levantarme,
Я
зависим
от
этой
игры
падений
и
подъемов,
Baby,
tú
eres
mi
mejor
error
y
quiero
tropezarme,
Детка,
ты
моя
самая
большая
ошибка,
и
я
хочу
споткнуться,
Llámame
masoca,
o
piensa
que
te
quiero
Назови
меня
мазохистом
или
подумай,
что
я
тебя
люблю
Y
es
que
mi
boca
te
toca
y
no
siento
el
suelo,
Потому
что
мои
губы
касаются
твоих,
и
я
не
чувствую
земли,
El
bar
es
mi
farmacia,
no
te
miento
te
soy
sincero,
Бар
- моя
аптека,
я
не
лгу,
я
говорю
тебе
искренне,
Cari,
si
te
pones
rancia
me
bebo
hasta
el
ceniero,
Дорогая,
если
ты
начнешь
бредить,
я
выпью
даже
пепельницу,
Pienso
en
tu
boquita
y
camarero
otra
botella,
Я
думаю
о
твоих
губках
и
бармен,
еще
одна
бутылка,
Mi
tapa
del
bater
lo
sabe
todo,
es
culpa
de
ella,
Моя
крышечка
от
колы
знает
все,
это
из-за
нее,
Caballer
borracho
sin
caballo
y
sin
docenlla,
Пьяный
кавалер
без
коня
и
без
дамы,
Gallina
pa'
este
gallo,
Курица
для
этого
петуха,
Mi
cielo
no
tiene
estrellas,
Мое
небо
без
звезд,
Tus
ojos
en
la
luna,
veo
tu
culo
en
todas
partes,
Твои
глаза
на
луне,
я
вижу
твою
задницу
везде,
Le
pido
otra
lata
a
ese
chino
e
intento
olvidarte,
Я
прошу
еще
одну
банку
у
этого
китайца
и
пытаюсь
тебя
забыть,
Todas
mis
desgracias
cariño
son
por
quererte,
Все
мои
несчастья,
дорогая,
из-за
твоей
любви,
Mis
pulmones
ya
son
verdes
de
intentar
no
recordarte,
Мои
легкие
уже
зеленые
от
попыток
не
вспоминать
тебя,
Ni
tu
ni
yo,
no,
no,
ni
tu
pa'
mi,
Ни
ты,
ни
я,
нет,
нет,
ни
ты
для
меня,
Solo
botellas
y
buenas
eles
de
hachís,
Только
бутылки
и
хорошие
палочки
гашиша,
Me
ando
los
parques
dando
tumbos
por
Madrid,
Я
хожу
по
паркам,
шатаясь
по
Мадриду,
Curándome
la
cicatriz
que
cariño
tú
me
dejaste,
Заживляя
шрам,
который
ты
оставила,
дорогая,
Te
cambié
por
la
bebida,
eso
está
claro
ok?,
Я
променял
тебя
на
выпивку,
это
ясно,
да?,
Recordando
nuestros
polvos
colocado,
Вспоминая
наши
постельные
игры
в
кайфе,
No
estoy
de
lado
de
quien
no
está
de
mi
lado,
Я
не
на
стороне
того,
кто
не
на
моей
стороне,
Una
mentira
y
me
cuestion
todas
tus
verdades,
Одна
ложь,
и
я
ставлю
под
сомнение
все
твои
истины,
Beberse
los
bares
[.]
Перепиться.
Ya
ves,
pa'
qué
tratarte
de
hijo
de
puta?
Видишь,
зачем
мне
называть
тебя
сукиным
сыном?
Chupona
como
Roben,
yo
con
clase
como
Batistutan,
Продажная,
как
Роббен,
я
с
классом,
как
Батистута,
Mi
pecho
en
tu
espalda
hablándole
a
tu
nuca,
Моя
грудь
на
твоей
спине,
говоря
с
твоей
шеей,
Qué
les
jodan
a
tus
siempres,
cómete
mis
nuncas,
К
черту
твои
вечно,
съешь
мои
никогда,
Ahogado
en
alcoho,
¿ahora
lo
piensas?
Утонув
в
алкоголе,
ты
только
сейчас
об
этом
думаешь?
Yo
me
quedo
aquí
to'
loco
como
esa,
Я
останусь
здесь,
весь
из
себя
ненормальный,
No
me
digas
que
me
quieres,
que
me
amas,
Не
говори
мне,
что
ты
любишь
меня,
Te
lo
callas,
me
sienta
como
un
puto
hielo
por
la
espalda,
Ты
молчишь,
я
чувствую
себя
как
ледышка
у
себя
за
спиной,
Por
el
culo,
te
metes
la
lengua
por
el
culo,
Пошла
на
хрен,
засунь
себе
язык
в
задницу,
Ahora
tira
con
el
otro,
volverás
seguro,
Теперь
уходи
с
другим,
ты
точно
вернешься,
No
estuviste
ahora,
yo
no
estaré
luego,
Ты
не
была
сейчас,
я
не
буду
потом,
Macho
con
el
magno,
yo
no
hablaré
de
culos
nuevos,
Мужик
с
магно,
я
не
буду
говорить
о
новых
задницах,
Golpes
y
cambios,
para
ti
hablar
con
dios,
Ушибы
и
перемены,
для
тебя
поговорить
с
богом,
Ni
te
mereces
lo
que
sale
de
mis
labios,
Ты
даже
не
заслуживаешь
того,
что
исходит
из
моих
уст,
Mejor
de
ti,
de
tus
miradas
picaronas,
Лучше
о
тебе,
о
твоих
хитрых
взглядах,
Veo
entero
los
hielos
el
redbull
el
misarono,
Я
вижу
весь
лед,
редбулл,
мисароно,
Aunque
podría
volver
contigo,
me
merezco
algo
mejor
Хотя
я
и
мог
бы
вернуться
к
тебе,
я
заслуживаю
лучшего
Amor,
pero
eso
no
te
lo
digo.
Дорогая,
но
этого
тебе
не
скажу.
Magic
Magno.
Juancho
Marqués.
Olvidándote
bebiendo
eh.
Magic
Magno.
Juancho
Marqués.
Забывая
тебя,
выпивая.
I
forget
my
fucking
bitch,
Я
забываю
свою
гребаную
сучку,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.