Magic Magno - A mi aire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magic Magno - A mi aire




A mi aire
A mon rythme
OK
OK
Prrrrrrrr
Prrrrrrrr
Magic Magno.
Magic Magno.
JA JA
JA JA
Vivo la vida a mi aire
Je vis la vie à mon rythme
(A mi puto aire)
mon putain de rythme)
Vivo la vida a mi aire...
Je vis la vie à mon rythme...
(Nerso al ritmo, 2014)
(Nerso au rythme, 2014)
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.
(Haciendo lo que me sale de los huevos)
(En faisant ce qui me plaît)
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.
(Para que cerréis la boca)
(Pour que tu fermes ta gueule)
Vamos a llevarnos la copa, en esto hermano nadie nos derrota
On va prendre la coupe, dans ce domaine, personne ne nous bat
Nerso pone el ritmo, el grave de tu carro explota
Nerso met le rythme, les graves de ta voiture explosent
Vamos a hundirles la flota, vamos a explotar Europa
On va les couler, on va faire exploser l'Europe
Con el sonido que hace menear nalgotas
Avec le son qui fait bouger les fesses
Estoy haciendo lo que me sale de los huevos
Je fais ce qui me plaît
Sacando beneficio de la música y su juego
En tirant profit de la musique et de son jeu
Vine a coger el relevo traigo flow sonidos nuevos
Je suis venu pour prendre le relais, j'apporte un flow, de nouveaux sons
Que ponen toda su musiquita por los suelos
Qui font tomber toute leur musique
Quítate del medio que si paso arraso
Dégage du chemin, si je passe, je rase tout
No se de derrotas ni lo que es fracaso
Je ne connais pas la défaite, ni ce qu'est l'échec
Creí en mi mismo pues la tierra no es de mansos
J'ai cru en moi, car la terre n'est pas pour les faibles
Puse todo lo que tengo hasta rebosar el vaso
J'ai tout donné, jusqu'à déborder le verre
No es mi culpa brother que no te hagan caso
Ce n'est pas ma faute, mon frère, si on ne t'écoute pas
Pues esto es competi yo me los repaso
Parce que c'est la compétition, je les passe en revue
Mis cifras hablan las tuyas están de atraso
Mes chiffres parlent, les tiens sont à la traîne
Puedes limpiarme las jordan cuando me veas desde abajo
Tu peux me nettoyer les Jordans quand tu me verras d'en bas
Vivo la vida a mi aire
Je vis la vie à mon rythme
Vivo la vida a mi aire...
Je vis la vie à mon rythme...
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.
Muchas las batallas que he perdido y he ganado
J'ai perdu et gagné de nombreuses batailles
Todo lo que vivo siempre algo me ha enseñado
Tout ce que je vis, quelque chose m'a toujours appris
La vida es paciencia, lucha cual soldado
La vie, c'est la patience, la lutte, comme un soldat
Buscando mi suerte tirando muy bien los dados
À la recherche de ma chance, en lançant très bien les dés
Disparo flow desde mi boca socio me hace más fuerte
Je tire un flow de ma bouche, mon pote, ça me rend plus fort
Quemo y pulo a la roca, canabico hasta la muerte
Je brûle et je fais briller la pierre, cannabique jusqu'à la mort
Hago lo quiero en esto vivo libremente
Je fais ce que je veux dans cette vie, je vis librement
Así que escóndete mi hermano
Alors cache-toi, mon frère
Porque ahora aqui va a escocerte
Parce que maintenant, ça va te brûler
Estáis tos yonkis con la coca
Vous êtes tous des junkies à la coke
El vicio no me pierde
Le vice ne me perd pas
Mi mente solo piensa en música, morado y verde
Mon esprit ne pense qu'à la musique, mauve et vert
Cierra tu bo-boca que nerso si ladra muerde
Ferme ta gueule, Nerso, si ça aboie, ça mord
Suelta un par de ritmos frescos y en tu entorno causa muerte
Il lâche un couplet de rythmes frais et cause la mort dans ton entourage
Vivo la vida a mi aire
Je vis la vie à mon rythme
Vivo la vida a mi aire...
Je vis la vie à mon rythme...
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.
Vivo la vida a mi aire.
Je vis la vie à mon rythme.






Attention! Feel free to leave feedback.