Magic Magno - Más mía que suya - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Magic Magno - Más mía que suya




Más mía que suya
More Mine Than His
Explícale, que quieres tenerme
Tell him that you want to be with me
Confiésale, que te mueres por verme, baby
Confess to him that you're dying to see me, baby
Y pasan los dias, y pasan las horas...
And the days go by, and the hours go by...
Y tu eres mia, mas mia que suya
And you're mine, more mine than his
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
No no no no no! Más mía que suya
No no no no no! More mine than his
Dime solo si quieres verme esta noche, yo te recojo como siempre a las nueve en mi coche
Just tell me if you want to see me tonight, I'll pick you up at nine in my car like always
No temas, conmigo se acabaron los problemas y verás que ese bobo ni se entera
Don't be afraid, with me the problems are over and you'll see that that fool won't even notice
Asi que besame, tócame y rózame, con esos lindos labios yo de ti me enamoré
So kiss me, touch me and tease me, with those pretty lips I fell in love with you
Yo quiero una vida completa contigo, lo nuestro eterno, no me doy por vencido
I want a full life with you, our love eternal, I'm not giving up
Y dice... uoh uoh uoh! y aunque el se mienta, debe saber aue esta guerra la ha perdido ya
And she says... uoh uoh uoh! and although he lies, he must know that he has already lost this war
Uoh uoh uoh! porque tu sabes que eres... Más mía que suya
Uoh uoh uoh! because you know you're... More mine than his
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
No no no no no! Más mía que suya
No no no no no! More mine than his
Diselo y deja de mentir, sabes que él no te merece
Tell him and stop lying, you know he doesn't deserve you
Sus engaños y su mala actitud, te llevaron a esconderte
His deceptions and his bad attitude made you want to hide
Y hoy, hoy... te prometo cuidarte por siempre mi nena
And today, today... I promise to take care of you forever, my baby
Y hoy, hoy... viajarás de mi mano y verás las estrellas
And today, today... you'll travel by my hand and you'll see the stars
Explícale, que quieres tenerme
Tell him that you want to be with me
Confiésale, que te mueres por verme, baby
Confess to him that you're dying to see me, baby
Y pasan los dias, y pasan las horas...
And the days go by, and the hours go by...
Y tu eres mia, mas mia que suya
And you're mine, more mine than his
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
Uh oh oh oh! Eh eh eh!
No no no no no! Más mía que suya
No no no no no! More mine than his
Y pasan los dias, y pasan las horas...
And the days go by, and the hours go by...
Y tu eres mia, mas mia que suya
And you're mine, more mine than his
Y pasan los dias, y pasan las horas...
And the days go by, and the hours go by...
Y tu eres mia, mas mia que suya
And you're mine, more mine than his
Magic Magno... eres mas mia que suya
Magic Magno... You're more mine than his
Nerso a los controles
Nerso at the controls
OCG sound
OCG sound
Olvídate de él, vente conmigo mi amor...
Forget about him, come with me my love...
Más mía que suya
More mine than his





Writer(s): Alberto Mora Amigo, Oscar Campos Gutierrez, Jose Andres Izquierdo Riolobos


Attention! Feel free to leave feedback.