Lyrics and translation Magic Power - Hush(Feat.丁�)
Aye
aye
sexy
lady
Aye
aye,
ma
belle
Let's
do
it
Faisons-le
你美得過火
我強烈懷疑你基因在玩火
Tu
es
tellement
belle
que
je
soupçonne
fortement
que
tes
gènes
jouent
avec
le
feu
紙包不住你的火
Tu
ne
peux
pas
cacher
ton
feu
我是飛蛾為你赴湯蹈火
Je
suis
un
papillon
de
nuit
qui
se
précipite
dans
le
feu
pour
toi
趁火打劫的是禽獸
Ceux
qui
profitent
du
feu
sont
des
animaux
禽獸不如的才隔岸觀火
Ceux
qui
sont
pires
que
des
animaux
regardent
le
feu
de
loin
星星之火能燎原
你太撩人
Un
petit
feu
peut
enflammer
une
forêt
entière,
tu
es
si
sexy
想像煽情得如荼如火
Imagine
une
passion
brûlante
et
ardente
遠水救不了近火
Les
eaux
lointaines
ne
peuvent
éteindre
le
feu
proche
地球上只有你能夠幫我滅火
Seule
toi
sur
terre
peux
éteindre
mon
feu
Baby
girl
I
want
you
to
know
Ma
chérie,
je
veux
que
tu
saches
Baby
girl
I
lose
control
Ma
chérie,
je
perds
le
contrôle
Baby
girl
I
want
you
to
know
Ma
chérie,
je
veux
que
tu
saches
I
lose
control
Je
perds
le
contrôle
你還等什麼
Hush
Hush
Baby
oh
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
? Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
南瓜馬車公休
Le
carrosse
de
citrouille
est
en
congé
灰姑娘久違的午夜請把握
Cendrillon,
ne
rate
pas
ce
moment
rare
de
minuit
So
baby
hush
hush
如果美女就是我
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
si
la
beauté
c'est
moi
那請你化身為最深情的野獸
Alors
transforme-toi
en
la
bête
la
plus
amoureuse
你還等什麼
Hush
Hush
Baby
oh
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
? Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
小紅帽暗夜中
Le
Petit
Chaperon
rouge
dans
la
nuit
歌頌著大野狼紮實的溫柔
Chante
la
tendresse
solide
du
loup
So
baby
hush
hush
無瑕致命的挑逗
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
une
provocation
fatale
et
impeccable
換上的國王新衣是為了今晚
量身訂做
Les
nouveaux
vêtements
du
roi
sont
faits
sur
mesure
pour
ce
soir
既然我們萍水相逢那不如就順水推舟
Puisque
nous
nous
sommes
rencontrés
par
hasard,
suivons
le
courant
水落石出是我的真心付出就覆水難收
L'eau
se
retire
et
les
pierres
apparaissent,
mon
amour
sincère
est
irréversible
如魚得水
如果我是魚
你就是水
Comme
un
poisson
dans
l'eau,
si
je
suis
le
poisson,
tu
es
l'eau
為了魚水之歡我力爭上游
Pour
le
plaisir
d'être
dans
l'eau,
je
nage
à
contre-courant
水深火熱再深一點再熱一點
Plus
profond,
plus
chaud,
l'eau
et
le
feu
直到水盡山窮
Jusqu'à
ce
que
l'eau
se
tarisse
et
que
les
montagnes
disparaissent
一江春水向東流
Une
rivière
de
printemps
coule
vers
l'est
激流過後一起品味細水長流
Après
le
torrent,
goûtons
ensemble
à
la
douceur
d'un
courant
lent
Baby
girl
I
want
you
to
know
Ma
chérie,
je
veux
que
tu
saches
Baby
girl
I
lose
control
Ma
chérie,
je
perds
le
contrôle
Baby
girl
I
want
you
to
know
Ma
chérie,
je
veux
que
tu
saches
I
lose
control
Je
perds
le
contrôle
你還等什麼
Hush
Hush
Baby
oh
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
? Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
南瓜馬車公休
Le
carrosse
de
citrouille
est
en
congé
灰姑娘久違的午夜請把握
Cendrillon,
ne
rate
pas
ce
moment
rare
de
minuit
So
baby
hush
hush
如果美女就是我
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
si
la
beauté
c'est
moi
那請你化身為最深情的野獸
Alors
transforme-toi
en
la
bête
la
plus
amoureuse
你還等什麼
Hush
Hush
Baby
oh
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
? Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
小紅帽暗夜中
Le
Petit
Chaperon
rouge
dans
la
nuit
歌頌著大野狼紮實的溫柔
Chante
la
tendresse
solide
du
loup
So
baby
hush
hush
無瑕致命的挑逗
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
une
provocation
fatale
et
impeccable
換上的國王新衣是為了今晚
量身訂做
Les
nouveaux
vêtements
du
roi
sont
faits
sur
mesure
pour
ce
soir
I
wanna
see
you
naked...
on
my
bed
Je
veux
te
voir
nue...
sur
mon
lit
Now
sexy
lady
let
me
hear
you
sing
Maintenant,
ma
belle,
fais-moi
entendre
ta
chanson
Hush
Hush
Baby
oh
Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
南瓜馬車公休
Le
carrosse
de
citrouille
est
en
congé
灰姑娘久違的午夜請把握
Cendrillon,
ne
rate
pas
ce
moment
rare
de
minuit
So
baby
hush
hush
如果美女就是我
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
si
la
beauté
c'est
moi
那請你化身為最深情的野獸
Alors
transforme-toi
en
la
bête
la
plus
amoureuse
你還等什麼
Hush
Hush
Baby
oh
Qu'est-ce
que
tu
attends
encore
? Chuchote,
chuchote,
bébé,
oh
小紅帽暗夜中
Le
Petit
Chaperon
rouge
dans
la
nuit
歌頌著大野狼紮實的溫柔
Chante
la
tendresse
solide
du
loup
So
baby
hush
hush
無瑕致命的挑逗
Alors
chuchote,
chuchote,
bébé,
une
provocation
fatale
et
impeccable
換上的國王新衣是為了今晚
量身訂做
Les
nouveaux
vêtements
du
roi
sont
faits
sur
mesure
pour
ce
soir
Oh
baby
I
gotta
do
it
Oh
bébé,
je
dois
le
faire
Oh
baby
I
wanna
see
you
naked
Oh
bébé,
je
veux
te
voir
nue
Oh
baby
I
gotta
do
it
Oh
bébé,
je
dois
le
faire
Aye
aye
aye
Let
me
see
you
naked
Aye
aye
aye,
laisse-moi
te
voir
nue
Oh
baby
I
gotta
do
it
Oh
bébé,
je
dois
le
faire
Oh
baby
I
wanna
see
you
naked
Oh
bébé,
je
veux
te
voir
nue
Oh
baby
I
gotta
do
it
Oh
bébé,
je
dois
le
faire
Aye
aye
aye
Let
me
see
you
naked
Aye
aye
aye,
laisse-moi
te
voir
nue
現在現在現在現在
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
maintenant
我只想只要只想
Je
veux
juste,
juste,
juste
See
you
naked
Te
voir
nue
現在現在現在
我只想只要只想
Maintenant,
maintenant,
maintenant,
je
veux
juste,
juste,
juste
See
you
naked
Te
voir
nue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.