Magic Power - Tian Ji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magic Power - Tian Ji




Tian Ji
Tian Ji
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Bu shi ying xiong que bei po ying yong
Ce n'est pas un héros qui est forcé de faire preuve de courage
Bu yuan chong dong ren bu zhu xin dong
Je ne veux pas que l'impulsion te fasse perdre la tête
Tian ji shui hao bu ke xie lou
Le destin de Tian Ji ne peut être dévoilé
Shi tian ming de tuo fu ni wo xie hou
C'est le destin qui nous a unis, toi et moi, à la fin
Mo se dan tian se nong qun mo luan wu zai zheng duo
La fumée est épaisse, le ciel est sombre, les démons sont confus, la guerre est partout
Wei le ni wo dai zhong qiao xiang wei ji de sang zhong
Pour toi, j'ai traversé des épreuves et des dangers
Wo you ni ni you wo fu chun shan ju de mei meng
J'ai toi, tu as moi, un rêve de printemps et de montagnes
Bo ming yan chu ni de wei lai
Je promets ton avenir
Gan bu gan gei wo
Es-tu prêt à me le donner ?
Wo men tian sheng yi dui tian ming qin dian
Nous sommes nés l'un pour l'autre, le destin nous a liés
Tian ji bing bu shi tian qian shi tian ci qi yuan
Le destin de Tian Ji n'est pas une prédestination, une providence
Zhi dao tian shang chang yan tian xia wu zei
Sache que le ciel est haut et que le monde est vaste
Tian ji yi jing tian zhu ding
Le destin de Tian Ji est déjà scellé
Ai shang ni de wo
Moi qui t'aime
Tian sheng wei ni feng xian
Je suis pour prendre des risques pour toi
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
You xun bao tu tu que mei zhun guo
Il y a des trésors à saisir, mais je n'ai jamais rien perdu
You sha shen huo wo que mei pa guo
Il y a le feu de l'enfer, mais je n'ai jamais eu peur
Xiao yong shan zhan zhi jue dai tou
J'ai mené la charge sur les hauts sommets
Ni lei guang de yong gan zhao liang jue wang
Ton courage brillant éclaire le désespoir
Mo se dan tian se nong qun mo luan wu zai zheng duo
La fumée est épaisse, le ciel est sombre, les démons sont confus, la guerre est partout
Wei le ni wo dai zhong qiao xiang wei ji de sang zhong
Pour toi, j'ai traversé des épreuves et des dangers
Wo you ni ni you wo fu chun shan ju de mei meng
J'ai toi, tu as moi, un rêve de printemps et de montagnes
Bo ming yan chu ni de wei lai
Je promets ton avenir
Gan bu gan gei wo
Es-tu prêt à me le donner ?
Wo men tian sheng yi dui tian ming qin dian
Nous sommes nés l'un pour l'autre, le destin nous a liés
Tian ji bing bu shi tian qian shi tian ci qi yuan
Le destin de Tian Ji n'est pas une prédestination, une providence
Zhi dao tian shang chang yan tian xia wu zei
Sache que le ciel est haut et que le monde est vaste
Tian ji yi jing tian zhu ding
Le destin de Tian Ji est déjà scellé
Ai shang ni de wo
Moi qui t'aime
Tian sheng wei ni feng xian
Je suis pour prendre des risques pour toi
Wo men tian sheng yi dui tian ming qin dian
Nous sommes nés l'un pour l'autre, le destin nous a liés
Tian ji bing bu shi tian qian shi tian ci qi yuan
Le destin de Tian Ji n'est pas une prédestination, une providence
Zhi dao tian shang chang yan tian xia wu zei
Sache que le ciel est haut et que le monde est vaste
Tian ji yi jing tian zhu ding
Le destin de Tian Ji est déjà scellé
Ai shang ni de wo
Moi qui t'aime
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Mo se dan tian se nong qun mo luan wu zai zheng duo
La fumée est épaisse, le ciel est sombre, les démons sont confus, la guerre est partout
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Wei le ni wo dai zhong qiao xiang wei ji de sang zhong
Pour toi, j'ai traversé des épreuves et des dangers
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Wo you ni ni you wo fu chun shan ju de mei meng
J'ai toi, tu as moi, un rêve de printemps et de montagnes
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o
Tian ji yi jing tian zhu ding
Le destin de Tian Ji est déjà scellé
Ai shang ni de wo
Moi qui t'aime
Wo men tian sheng yi dui tian ming qin dian
Nous sommes nés l'un pour l'autre, le destin nous a liés
Tian ji bing bu shi tian qian shi tian ci qi yuan
Le destin de Tian Ji n'est pas une prédestination, une providence
Zhi dao tian shang chang yan tian xia wu zei
Sache que le ciel est haut et que le monde est vaste
Tian ji yi jing tian zhu ding
Le destin de Tian Ji est déjà scellé
Ai shang ni de wo
Moi qui t'aime
Tian sheng wei ni feng xian
Je suis pour prendre des risques pour toi
Wo o o o o o o o o o
Je o o o o o o o o o





Writer(s): Gou Gou, A-xin, Ting Ting


Attention! Feel free to leave feedback.