Lyrics and translation Magic Power - 光合作用
綠葉需要溫柔
陽光伸出援手
Les
feuilles
vertes
ont
besoin
de
douceur,
le
soleil
tend
la
main
你溫暖我
不見天日的寂寞
Tu
me
réchauffes,
tu
dissipes
ma
solitude
用我呼吸律動
搭你閃耀節奏
Je
rythme
ma
respiration
sur
ton
rythme
brillant
天作之合的我們
光合作用
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre,
la
photosynthèse
不小心愛上你
一不小心就上癮
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
par
inadvertance,
je
suis
devenu
accro
par
inadvertance
不小心愛上你
一拍即合的上癮
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
par
inadvertance,
un
coup
de
foudre
addictif
不小心愛上你
一年四季都上癮
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
par
inadvertance,
je
suis
accro
toute
l'année
不小心愛上你
一意孤行的上癮
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
par
inadvertance,
je
suis
accro
sans
relâche
Baby
you′re
amazing
燦爛讓人著迷
Baby,
tu
es
incroyable,
ta
splendeur
est
fascinante
Baby
you're
amazing
蒸發我的憂鬱
Baby,
tu
es
incroyable,
tu
fais
disparaître
ma
tristesse
Oh
baby
just
Oh,
baby,
juste
Take
my
love
讓我們光合作用
Prends
mon
amour,
faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
自然而然的享受
Prends
mon
amour,
savourons-la
naturellement
Take
my
love
讓我們光合作用
Prends
mon
amour,
faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
我們要愛到虛脫
Prends
mon
amour,
aimons-nous
jusqu'à
l'épuisement
我們命中注定的邂逅
Notre
rencontre
était
écrite
dans
les
étoiles
怎麼愛都愛得渾然天成
Comment
pourrions-nous
ne
pas
nous
aimer,
c'est
naturel
我們雙宿雙飛的生活
Notre
vie
à
deux
怎麼過都過得浪漫天真
Est
pleine
de
romantisme
et
d'innocence
戀愛像一場party
愛上就沒有禁忌
L'amour
est
une
fête,
une
fois
qu'on
aime,
il
n'y
a
plus
de
tabous
只要找到對的人
Trouver
la
bonne
personne
就能一起循環愛瘋的氧氣
C'est
respirer
l'oxygène
de
l'amour
en
boucle
綠葉需要溫柔
陽光伸出援手
Les
feuilles
vertes
ont
besoin
de
douceur,
le
soleil
tend
la
main
你溫暖我
不見天日的寂寞
Tu
me
réchauffes,
tu
dissipes
ma
solitude
用我呼吸律動
搭你閃耀節奏
Je
rythme
ma
respiration
sur
ton
rythme
brillant
天作之合的我們
光合作用
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre,
la
photosynthèse
Baby
you′re
amazing
燦爛讓人著迷
Baby,
tu
es
incroyable,
ta
splendeur
est
fascinante
Baby
you're
amazing
蒸發我的憂鬱
Baby,
tu
es
incroyable,
tu
fais
disparaître
ma
tristesse
Oh
baby
just
Oh,
baby,
juste
Take
my
love
讓我們光合作用
Prends
mon
amour,
faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
自然而然的享受
Prends
mon
amour,
savourons-la
naturellement
Take
my
love
讓我們光合作用
Prends
mon
amour,
faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
我們要愛到虛脫
Prends
mon
amour,
aimons-nous
jusqu'à
l'épuisement
釋放你的狂熱給我勇氣
Libère
ta
passion,
donne-moi
du
courage
釋放你的狂熱給我勇氣
Libère
ta
passion,
donne-moi
du
courage
Baby
you're
amazing
燦爛讓人著迷
Baby,
tu
es
incroyable,
ta
splendeur
est
fascinante
Baby
you′re
amazing
蒸發我的憂鬱
Baby,
tu
es
incroyable,
tu
fais
disparaître
ma
tristesse
Oh
baby
just
take
my
love
Oh,
baby,
juste
prends
mon
amour
讓我們光合作用
Faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
自然而然的享受
Prends
mon
amour,
savourons-la
naturellement
Take
my
love
讓我們光合作用
Prends
mon
amour,
faisons
la
photosynthèse
Take
my
love
我們要愛到虛脫
Prends
mon
amour,
aimons-nous
jusqu'à
l'épuisement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.