Lyrics and translation Magic System feat. Khaled - Même pas fatigué - feat. Khaled
Même pas fatigué - feat. Khaled
Даже не устал - feat. Халед
On
t'a
pas
dit
de
pas
t'amuser
avec
Raïn'B
Fever
Тебе
не
говорили,
что
нельзя
веселиться
с
Raïn'B
Fever?
Magic
system
encore.avec
Khaled
Magic
System
снова...
с
Халедом.
Khaled:
Ch'uis
là
Халед:
Я
здесь.
Avec
Kore
& Belleck
С
Коре
и
Беллеком.
On
met
l'ambiance
Зажигаем!
Y'a
pas
de
problème
Без
проблем.
Khaled,
Magic
System
ça
c'est
le
son
qu'on
aime
Халед,
Magic
System,
это
тот
самый
звук,
который
мы
любим.
Partout
c'est
la
même,
pas
d'fatigue
et
c'est
le
thème
Везде
одно
и
то
же,
никакой
усталости,
и
это
тема.
Même
pas
fatigué
Даже
не
устал.
Ce
soir
il
faut
danser
Сегодня
вечером
нужно
танцевать.
On
va
tout
donner
Мы
выложимся
по
полной.
Magic
c'est
la
danou
mambo
Magic
- это
дану
мамбо.
T'es
nouveau
à
Paris,
pour
changer
la
météo
Ты
новенький
в
Париже,
чтобы
изменить
погоду.
On
n'est
pas
fatigué,
oh
Мы
не
устали,
о.
Toutes
les
filles
me
disent
ohhhhh
Все
девчонки
говорят
мне:
"Оооооооооооо!".
On
ne
peut
s'empêcher
avec
Raï'n'B
Мы
не
можем
удержаться
от
Raï'n'B.
Fever
show
de
jouer
les
bel
go
go
go
.
Fever
show,
чтобы
сыграть
красивых
гоу-гоу-гоу.
On
met
l'ambiance
Зажигаем!
Y'a
pas
de
problème
Без
проблем.
Khaled,
Magic
System
ça
c'est
le
son
qu'on
aime
Халед,
Magic
System,
это
тот
самый
звук,
который
мы
любим.
Partout
c'est
la
même,
pas
d'fatigue
et
c'est
le
thème
Везде
одно
и
то
же,
никакой
усталости,
и
это
тема.
Même
pas
fatigué
Даже
не
устал.
Ce
soir
il
faut
danser
Сегодня
вечером
нужно
танцевать.
On
va
tout
donner
Мы
выложимся
по
полной.
Africa
saha
oueld
bledi
Африка,
саха,
уэлд
бледи.
Farhi
ou
sâadi
Фархи
или
саади.
Edji
el
âandi
Эджи
эль
аанди.
En
dïrou
lilla
Ан
диру
лилла.
Ouen
har
fi
bled
ezaouali
Уэн
хар
фи
блед
эзауали.
Aayech
Bouhali
ana
megouani
Аайеш
Бухали
ана
мегуани.
Ghrib
ou
barani
Гриб
или
барани.
Aayech
bouhali
Аайеш
бухали.
On
met
l'ambiance
Зажигаем!
Y'a
pas
de
problème
Без
проблем.
Khaled,
Magic
System
ça
c'est
le
son
qu'on
aime
Халед,
Magic
System,
это
тот
самый
звук,
который
мы
любим.
Partout
c'est
la
même,
pas
d'fatigue
et
c'est
le
thème
Везде
одно
и
то
же,
никакой
усталости,
и
это
тема.
Même
pas
fatigué
Даже
не
устал.
Ce
soir
il
faut
danser
Сегодня
вечером
нужно
танцевать.
On
va
tout
donner
Мы
выложимся
по
полной.
Khaled,
Magic
System
no
no
ya
pas
de
haine
Халед,
Magic
System,
нет-нет,
никакой
ненависти.
La
main
dans
la
main
no
no
ya
pas
de
gène
Рука
об
руку,
нет-нет,
никакого
стеснения.
On
met
l'ambiance
Зажигаем!
Y'a
pas
de
problème
Без
проблем.
Khaled,
Magic
System
ça
c'est
le
son
qu'on
aime
Халед,
Magic
System,
это
тот
самый
звук,
который
мы
любим.
Partout
c'est
la
même,
pas
d'fatigue
et
c'est
le
thème
Везде
одно
и
то
же,
никакой
усталости,
и
это
тема.
Même
pas
fatigué
Даже
не
устал.
Ce
soir
il
faut
danser
Сегодня
вечером
нужно
танцевать.
On
va
tout
donner
Мы
выложимся
по
полной.
Fine
kayne
Rnb
fever
ya
roya
ah
ah
ah
Хорошо,
есть
R'n'B
fever,
да,
детка,
ах-ах-ах.
Ca
c'est
une
connexion
Abidjan-Paris
via
Alger
Это
связь
Абиджан-Париж
через
Алжир.
(C'est
quoi
ça
là
encore
hey
Tourte
faut
te
reposer
un
peu)
(Что
это
там
еще,
эй,
Торт,
тебе
нужно
немного
отдохнуть.)
C'est
chaud
mino
vas
y
mino
Жарко,
мино,
давай,
мино.
On
met
l'ambiance
Зажигаем!
Y'a
pas
de
problème
Без
проблем.
Khaled,
Magic
System
ça
c'est
le
son
qu'on
aime
Халед,
Magic
System,
это
тот
самый
звук,
который
мы
любим.
Partout
c'est
la
même,
pas
d'fatigue
et
c'est
le
thème
Везде
одно
и
то
же,
никакой
усталости,
и
это
тема.
Même
pas
fatigué
Даже
не
устал.
Ce
soir
il
faut
danser
Сегодня
вечером
нужно
танцевать.
On
va
tout
donner
Мы
выложимся
по
полной.
A
vélib
I
can
fly
mon
frère,
tu
es
tombé
du
vélo
ah
ah
На
велике
я
могу
летать,
брат,
ты
упал
с
велосипеда,
ах-ах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Djamel Fezari, Narcisse Sodoua, Salif Traore, Adama Fanny, Aurelien Mazin, Etienne Boue Bi Kohou, Mohamed Fezari, Hadj Brahim Kahled
Attention! Feel free to leave feedback.