Lyrics and translation Magic System - C'est la télé

C'est la télé

On a été critiqué partout oyé
C'est la télé
C'est la télé, c'est la télé, c'est la télé, owé
Vous savez dans la vie il y a toujours des préjugés
Magic system est toujours dans la tourmente
Dès que ta vie change positivement
Les gens trouvent en toi des choses négatives
C'est la télé owé wahio
Qui nous a fait ça ooh wahio wahi
C'est la télé owé wahio
Qui nous a mis dans ça owé wahio wahi
Ils sont bizarres ce vieux et son fils
Comment avoir chameau et puis marcher comme ça
C'est la télé owé wahio c'est la télé owé wahio wahi
Petit tu as entendu ce qu'ils ont
Dit on n'a qu'à monter sur notre chameau
Sur le chemin ils croisent d'autres
Passants qui disent ces deux-là n'ont pas pitié
Deux personnes sur ce petit chameau
Ils veulent le tuer mais Dieu les voit
Le vieux dit petit je vais descendre on est trop lourd
Non dit-il va mourir moi j'ai des forces je peux marcher
à peine descendu voilà d'autres passants
Tchiééé tchiééé tchiééé tchiééé c'est quel petit impoli ça là
Il est sur chameau et puis vieux là est en train de souffrir comme ça
ééééh petit est faché il dit je vais descendre le vieux faut monter
Moi je vais tirer je suis encore jeune je peux me débrouiller
Le village n'est pas loin on va arriver
C'est la télé owé wahio
Qui nous a mis dans ça owé wahio wahi
Arrivé tout le village est sorti venez voir
C'est quel vieux il n'a pas pitié
Il a laissé petit là marcher jusqu'ici
Alors qu'il est sur le chameau
Petit yako oh yako oh yako lééé yako oh
C'est la télé owé wahio c'est la télé owé wahio wahi
Descendu du chameau le vieux dit à son fils
Tu vois mon petit c'est une leçon de la vie ici sur terre
Quel que soit ce que tu fais les gens
Trouveront toujours quelque chose à dire
C'est la télé owé wahio qui nous a fait ça ooh wahio wahi
C'est la télé owé wahio qui nous a mit dans ça owé wahio wahi
Yako oh yako oh didier bléhou oh yako oh
Yako oh yako oh kaloua zogbo oh yako oh
Yako oh yako oh romi euro oh yako oh
Yako oh yako oh zouzoua inabo oh yako oh
Yako oh yako oh obligé éh yako oh
Yako oh ignan lééé yako oh

Это телевидение

Нас критиковали везде, слышишь, дорогая?
Это телевидение.
Это телевидение, это телевидение, это телевидение, о да.
Знаешь, милая, в жизни всегда есть предрассудки.
Magic System всегда в центре бури.
Как только твоя жизнь меняется к лучшему,
Люди находят в тебе что-то негативное.
Это телевидение, о да, вахио.
Кто нам это сделал, ох, вахио, вахи.
Это телевидение, о да, вахио.
Кто нас в это втянул, о да, вахио, вахи.
Они странные, этот старик и его сын.
Как можно иметь верблюда и идти пешком вот так?
Это телевидение, о да, вахио, это телевидение, о да, вахио, вахи.
Сынок, ты слышал, что они сказали?
Сказали, что нам нужно сесть на нашего верблюда.
По дороге они встречают других
Прохожих, которые говорят: "Эти двое бессердечные."
Два человека на этом маленьком верблюде.
Они хотят убить его, но Бог видит их.
Старик говорит: "Сынок, я слезу, мы слишком тяжелые."
"Нет", - говорит он, - "умрешь ты, у меня есть силы, я могу идти пешком."
Едва он спустился, как появились другие прохожие.
Тьфу, тьфу, тьфу, что за невоспитанный мальчишка?
Он сидит на верблюде, а старик страдает вот так.
Эээх, малыш рассердился, он говорит: "Я слезу, старик должен сесть."
Я буду тянуть, я еще молод, я могу справиться.
Деревня недалеко, мы скоро придем.
Это телевидение, о да, вахио.
Кто нас в это втянул, о да, вахио, вахи.
По прибытии вся деревня вышла: "Идите сюда, смотрите!"
Что за старик, у него нет жалости.
Он заставил малыша идти сюда пешком.
В то время как он сам сидит на верблюде.
Малыш, яко ох, яко ох, яко леээ яко ох.
Это телевидение, о да, вахио, это телевидение, о да, вахио, вахи.
Спустившись с верблюда, старик говорит сыну:
Видишь, сынок, это урок жизни здесь, на земле.
Что бы ты ни делал, люди
Всегда найдут, что сказать.
Это телевидение, о да, вахио, кто нам это сделал, ох, вахио, вахи.
Это телевидение, о да, вахио, кто нас в это втянул, о да, вахио, вахи.
Яко ох, яко ох, Дидье Блеху, ох, яко ох.
Яко ох, яко ох, Калуа Зого, ох, яко ох.
Яко ох, яко ох, Роми Евро, ох, яко ох.
Яко ох, яко ох, Зузуа Инабо, ох, яко ох.
Яко ох, яко ох, обязательно, эх, яко ох.
Яко ох, Иньян, леээ, яко ох.