Magic System - C'est pas gâté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magic System - C'est pas gâté




C'est pas gâté
Всё отлично
On est ensemble, c′est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C'est pour ça, on est toujours présent
Поэтому я всегда рядом.
On est ensemble, c′est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C'est pour ça, on est toujours dedans
Поэтому я всегда в теме.
Petit à petit, on dit l'oiseau fait son nid
Потихоньку, как говорится, птица своё гнездо вьёт,
Faut croire en soi pour toujours garder espoir
Нужно верить в себя, чтобы не терять надежду.
Des fois c′est compliqué
Иногда бывает сложно,
Souvent même trop pressé
Часто даже слишком торопливо,
Malgré tout ça, faut jamais baisser les bras
Несмотря на всё это, никогда не опускай руки.
Mollo, mollo yo
Спокойно, спокойно, детка,
Ça va aller yo
Всё будет хорошо, детка,
Toi va sortir yo
Ты справишься, детка,
Allons-y seulement
Давай просто начнём.
On est ensemble, c′est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C'est pour ça, on est toujours présent
Поэтому я всегда рядом.
On est ensemble, c′est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C'est pour ça, on est toujours dedans
Поэтому я всегда в теме.
Oublie tes soucis
Забудь о своих заботах,
Savoir rester positif
Научись оставаться позитивной,
C′est pas gâté, prends la vie du bon côté
Всё отлично, смотри на жизнь с хорошей стороны.
On peut bien rigoler
Мы можем хорошо посмеяться,
Et aussi s'amuser
И повеселиться,
Si c′est pas bon, faut trouver la solution
Если что-то не так, нужно найти решение.
Mollo, mollo yo
Спокойно, спокойно, детка,
Ça va aller yo
Всё будет хорошо, детка,
Toi va sortir yo
Ты справишься, детка,
Allons-y seulement
Давай просто начнём.
On est ensemble, c'est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C'est pour ça, on est toujours présent
Поэтому я всегда рядом.
On est ensemble, c′est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C′est pour ça, on est toujours dedans
Поэтому я всегда в теме.
Ah wéh
Ах да, да, да,
C'est la Magic un ti peu
Это немного магии,
Ah wéh
Ах да, да, да,
Ah wi eh oh ah wi eh oh
Ах да, эй, о, ах да, эй, о,
Ah wéh
Ах да, да, да,
C′est la Magic un ti peu
Это немного магии,
Ah wéh
Ах да, да, да,
On est ensemble, c'est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C′est pour ça, on est toujours présent
Поэтому я всегда рядом.
On est ensemble, c'est pas gâté
Мы вместе, всё отлично,
C′est pour ça, on est toujours dedans
Поэтому я всегда в теме.
On va devant, on va devant
Идём вперёд, идём вперёд
On va derrière, on va derrière
Идём назад, идём назад
On va devant, on va devant
Идём вперёд, идём вперёд
On va derrière, on va derrière
Идём назад, идём назад
Danser à gauche, danser à gauche
Танцуем влево, танцуем влево
Balancer à droite, balancer à droite
Качаемся вправо, качаемся вправо
Ah jettez-le, ah jettez-le, ah jettez-le, ah jettez-le
А давай, а давай, а давай, а давай
Ambiancez-moi ça, ambiancez-moi ça
Зажигай, зажигай
Ambiancez-moi ça, ambiancez-moi ça
Зажигай, зажигай
Voilà, c'est comme ça, hahaha
Вот так вот, хахаха
Danny Synthé
Дэнни Синтезатор
La faim hein il connait certain hein, ouey
Голод, эй, он знает некоторых, эй





Writer(s): Salif Traore, Narcisse Sodoua, Daniel Koueloukouenda


Attention! Feel free to leave feedback.