Magic System - Désolé - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Magic System - Désolé




Désolé
Apologies
Je suis venu dans la musique pour donner d′la joie
I got into music to give joy
Si cela te gêne excuse moi j'ai pas le choix
If it bothers you, then I apologize, I have no choice
Chacun vis sa vie pourquoi s′occuper des autres
Everyone lives their own life, why bother about others
Je suis désolé je n'comprend parfois
I apologize, I sometimes don't understand
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
On nous dit souvent de profiter de la vie
They often tell us to enjoy life
C'est bien aussi de laisser parler nos envies
It's also nice to let our desires speak
J′ai décidé de toujours donner d′la voix
I decided to always stand strong
Je suis désolé je n'comprends parfois
I apologize, I sometimes don't understand
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Est-ce que leur il peut (il peut pas, il peut pas)
Is there something they can do (they can't do, they can't do)
Est-ce que leur il peut (il peut pas, il peut pas)
Is there something they can do (they can't do, they can't do)
Est-ce que leur il peut (il peut pas, avec les magiciens)
Is there something they can do (they can't do, with magicians)
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Zamina mina issa kalé
Zamina mina issa kalé
Aanh eh
Aanh eh
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé
I apologize
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé (désolé)
I apologize (apologies)
Je suis désolé
I apologize





Writer(s): Salif Traore, Narcisse Sodoua, Adama Fanny, Olivier Ble, Etienne Bouebi Kohou


Attention! Feel free to leave feedback.