Magic System - M'ninda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magic System - M'ninda




M'ninda
M'ninda
REF
REF
Mninda mninda mnindaaaaa
Mninda mninda mnindaaaaa
(Mninda mninda mninda)
(Mninda mninda mninda)
Mninda mninda mnindaaaaa
Mninda mninda mnindaaaaa
(Mninda mninda mnindaaa)
(Mninda mninda mnindaaa)
Il faut tous menss a moi meme
Il faut tous menss a moi meme
(Mnindamninda mnindaaa)
(Mnindamninda mnindaaa)
Itarifu namaneee
Itarifu namaneee
(Mninda mninda mnindaa)
(Mninda mninda mnindaa)
CPLET
CPLET
Mon ami pourquoi tu pleures?
Mon amie pourquoi tu pleures?
Tu dois t′armer de courage
Tu dois t′armer de courage
Un jour viendra mninda ça va aller
Un jour viendra mninda ça va aller
Mon ami seche tes larmes
Mon ami seche tes larmes
Afi maya moto leya daleya mi ehhhh
Afi maya moto leya daleya mi ehhhh
(Mninda mninda mnindaa)
(Mninda mninda mnindaa)
REF
REF
La chute n'est pas un echec
La chute n'est pas un echec
La vie est plei.e de virages
La vie est plei.e de virages
Afi maya moto leya daleya mi heeee
Afi maya moto leya daleya mi heeee
Pourquoi desesperer?
Pourquoi desesperer?
Ele indigui heeee faut croire en DIEU
Ele indigui heeee faut croire en DIEU
REF
REF
Mninda toi meme tu sais
Mninda toi meme tu sais
Le plus difficile ce n′est pas de tomber
Le plus difficile ce n′est pas de tomber
Mais pouvoir serelever mninda tu es un battant
Mais pouvoir serelever mninda tu es un battant
Ne baisse jamais les bras
Ne baisse jamais les bras
Afi maya moto leya daleya mi ehhhhh
Afi maya moto leya daleya mi ehhhhh
(Mninda mninda mnindaaa)
(Mninda mninda mnindaaa)
MNINDAaaaaa...
MNINDAaaaaa...
Iyoo (mninda mninda mnindaa)
Iyoo (mninda mninda mnindaa)
Assouï (mpako mpako ...)
Assouï (mpako mpako ...)
Romeo compaore (mpako mpako ...)
Romeo compaore (mpako mpako ...)
Tony montana(mpakolossa mpakolossa...)
Tony montana(mpakolossa mpakolossa...)
Dja presse à ouaga(x)
Dja presse à ouaga(x)
Djedi celi le paradi des bombes(souna)
Djedi celi le paradi des bombes(souna)
Jeff le gaou magicien()
Jeff le gaou magicien()
Olivier blehou le sorcier(zougloulayo)
Olivier blehou le sorcier(zougloulayo)
(Mninda mninda mnindaaa)
(Mninda mninda mnindaaa)
Ehh mninda c'est comme ça la vie mon frere
Ehh mninda c'est comme ça la vie mon frere
(Mninda mninda mnindaaa)
(Mninda mninda mnindaaa)
Il faut tous menss a moi meme
Il faut tous menss a moi meme
Itarifu namaneeee
Itarifu namaneeee
Mninda deleya mi hoooooo
Mninda deleya mi hoooooo
(Mninda mninda mnindaaa)
(Mninda mninda mnindaaa)
Afima la honte ohhhh
Afima la honte ohhhh





Writer(s): Salif Traore, Olivier Ble


Attention! Feel free to leave feedback.