Magic System - Pépito - translation of the lyrics into German

Pépito - Magic Systemtranslation in German




Pépito
Pépito
Ah la vie est faite ainsi
Ach, so ist das Leben
Elle peut des fois nous surprendre à des moments on s'attend le moins
Es kann uns manchmal überraschen, in Momenten, in denen wir es am wenigsten erwarten
Tout le monde est pret
Alle sind bereit
Pepito il ne manque que toi
Pepito, nur du fehlst
On attend tes roulements on doit commencer le show
Wir warten auf deine Trommelwirbel, wir müssen die Show beginnen
Tu me demandais à quand le prochain concert
Du hast mich gefragt, wann das nächste Konzert ist
Pourtant tu savais que tu n'allais jamais venir
Dabei wusstest du, dass du niemals kommen würdest
Mais pourquoi?
Aber warum?
Guiyo pepito guiyooo (pepito) guiyo pepito nêlo
Guiyo pepito guiyooo (pepito) guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Une fois de plus la mort s'est adressee à nous
Wieder einmal hat sich der Tod an uns gewandt
De maniere cruelle elle nous a arracher pito
Auf grausame Weise hat er uns Pito entrissen
Gaou magicien tu es repose en paix
Gaou Magier, wo immer du bist, ruhe in Frieden
Tu vas nous manquer pepito toi même tu sais
Du wirst uns fehlen, Pepito, das weißt du selbst
Allez
Los
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Allez touwo touwooo eh
Los touwo touwooo eh
Pepito zaaa touwoo tou
Pepito zaaa touwoo tou
A blèblèblèblè
A blèblèblèblè
Guiyo guiyo pepito zaaa touwoo tou
Guiyo guiyo pepito zaaa touwoo tou
A blèblèblèblè
A blèblèblèblè
Touwo touwoo eh
Touwo touwoo eh
Pepito zaaa touwoo tou
Pepito zaaa touwoo tou
A blèblèblèblè
A blèblèblèblè
Touwo touwoo eh
Touwo touwoo eh
Pepito zaaa touwoo tou
Pepito zaaa touwoo tou
A blèblèblèblè
A blèblèblèblè
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
(Ooh) Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
(Ooh) Guiyo pepito guiyooo guiyo pepito nêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Atoukamadja eh lélé kpêlo
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)
Kamaloudja youwa lélémin nagnouha (ooh)





Writer(s): Salif Traore, Narcisse Sodoua, Adama Fanny, Olivier Ble, Etienne Bouebi Kohou


Attention! Feel free to leave feedback.