Magic System - Saint Valentin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magic System - Saint Valentin




Saint Valentin
День Святого Валентина
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Saint-Valentin on dit c'est la fête des amoureux
День Святого Валентина, говорят, это праздник влюбленных
C'est la fête de ceux qui s'aiment, ouh
Это праздник тех, кто любит друг друга, оу
C'est aller au restaurant passer des bons moments avec une personne qu'on aime, ouh
Это сходить в ресторан, провести приятное время с любимым человеком, оу
Tu peux être avec ta maman si tu veux avec ton papa, ouh
Ты можешь быть со своей мамой, если хочешь, с папой, оу
C'est ça les femmes ont mal compris, saint Valentin est devenue la fête des cadeaux forcés ouh
Вот женщины неправильно поняли, День Святого Валентина стал праздником вымогательства подарков, оу
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Je me souvent qu'une fois le 14 on était avec nos Valentine en boite en train de zouké, ouh
Я помню, как однажды 14-го мы были со своими Валентинами в клубе, танцевали зук, оу
C'est la le dj a pris le micro il dit excusez mesdames et messieurs à votre attention, ouh
И тут диджей взял микрофон и сказал: «Прошу прощения, дамы и господа, внимание», оу
Il y'a une dame qui vient de m'appeler, il parait que son mari est ici dans la boite, ouh
«Мне только что позвонила одна женщина, кажется, ее муж здесь, в клубе», оу
Elle dit qu'elle venait cafouiller, celui qui se sent concerné n'a qu'a se chercher, ouh
«Она сказала, что пришла устроить скандал, тот, кого это касается, пусть сам себя ищет», оу
Samouraï e yak
Самурай и як
Et c'est la que le film va chauffer
И вот тут-то всё и начнёт накаляться
Samouraï e yak
Самурай и як
On faisait tous semblant de ne pas entendre
Мы все делали вид, что не слышим
Samouraï e yak
Самурай и як
On continuait tous dans nos collé-serré
Мы все продолжали танцевать в обнимку
Samouraï e yak
Самурай и як
Voila, comme ça on étaient toujours avec nos Valentine entrain de zouké
Вот так мы все еще были со своими Валентинами, танцевали зук
Et personne ne se sentait concerné par le message du Dj, eheheheh
И никто не чувствовал себя причастным к сообщению диджея, эхехехе
C'est devant que on va voir la vérité
Сейчас мы увидим правду
Yoténa narcisse la vielle mère qui fait beaucoup de bruit président chambard
Йотена Нарцисс, старая сплетница, президент Шамбар
Alors pour mettre tout le monde à l'aise, notre dj a coupé la lumière, ouh
Тогда, чтобы всех успокоить, наш диджей выключил свет, оу
2 minutes après quand la lumière est revenue il n'y avait plus personne dans la boite
Через 2 минуты, когда свет снова включили, в клубе никого не осталось
C'est la j'ai compris que s'était la fête des infidèles, ouh
Вот тогда я понял, что это праздник неверных, оу
Ce jour la j'étais le seul fidèle
В тот день я был единственным верным
Hum, oh, aller là-bas, qu'est-ce que vous regarder
Хм, о, идите туда, на что вы смотрите?
Samouraï e yak
Самурай и як
Samouraï et ya zamouyaya ya et souya
Самурай и я замуяя я ке и суйя
Samouraï e yak
Самурай и як
Je connais un vieux père qui est infidèle
Я знаю одного старика, который неверен
Samouraï e yak
Самурай и як





Writer(s): Salif Traore, Adama Fanny, Narcisse Sodoua, Etienne Bouebi Kohou, Tayoro David


Attention! Feel free to leave feedback.