Lyrics and translation Magic System - Sweet Fanta Diallo (Adieu soleil)

Sweet Fanta Diallo (Adieu soleil)

Yeah, Magic System
Hommage à Alpha Blondy
Sweet sweet
Fanta Diallo
Sweet sweet
Ouh! ouh!

Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Elle habitait chez un arc en ciel
Elle touchait tous les rayons du soleil
Elle brillait comme bon morceau de miel
Elle piquait comme le poivre et comme le sel

Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo

Fanta Fanta ou es tu es allé, t'es parti
Fanta Fanta ou vas tu danser dans ta nuit
Fanta Fanta tu vas pas marcher à l'envers
Ta besoin de lumière

Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo

Sweet sweet Fanta Diallo

Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo

Ouh! ouh! Fanta Diallo
Mais un jour elle s'est envolé en plein ciel
C'est l'été qui l'a emporté, entrer chez elle
Mais un jour elle s'est envolé en plein ciel

Je sais ou elle est
Tu n'as pas couché sans soleil

Elle rêve allongé, adieu soleil

Elle reste à pleuré sans soleil

... l'a pas couché, adieu soleil

Je sais ou elle est

Sweet sweet Fanta Diallo

Ouh! ouh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh! ouh! Fanta Diallo
Fanta Diallo

Милая Фанта Диалло (Прощай, солнце)

Да, Magic System
Посвящение Альфа Блонди
Милая, милая
Фанта Диалло
Милая, милая
Оу! оу!

Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Ты жила у радуги
Ты касалась всех лучей солнца
Ты сияла, как кусочек мёда
Ты была острой, как перец и соль

Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло

Фанта, Фанта, куда ты ушла, ты улетела
Фанта, Фанта, где ты будешь танцевать в своей ночи?
Фанта, Фанта, ты не должна идти назад
Тебе нужен свет

Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло

Милая, милая Фанта Диалло

Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло

Оу! оу! Фанта Диалло
Но однажды ты улетела прямо в небо
Это лето забрало тебя, вошло в твой дом
Но однажды ты улетела прямо в небо

Я знаю, где ты
Ты не ложилась спать без солнца

Ты мечтаешь, лёжа, прощай, солнце

Ты продолжаешь плакать без солнца

... не ложилась спать, прощай, солнце

Я знаю, где ты

Милая, милая Фанта Диалло

Оу! оу! Фанта Диалло
Милая, милая Фанта Диалло
Оу! оу! Фанта Диалло
Фанта Диалло