Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya
pas
de
sous
métiers
Gibt
es
keine
minderwertigen
Berufe
Quelque
soit
ce
que
tu
fais
Was
auch
immer
du
tust
Il
faut
te
donner
à
fond
Musst
du
alles
geben
Travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Avant
toute
chose
il
faut
croire
au
destin
Vor
allem
muss
man
an
das
Schicksal
glauben
On
se
pose
la
question
Man
stellt
sich
die
Frage
Qu′est-ce
que
j'ai
fait
au
bon
dieu
Was
habe
ich
dem
lieben
Gott
getan
S′il
t'a
donné
la
santé
Wenn
er
dir
die
Gesundheit
gegeben
hat
Le
reste
c'est
une
histoire
de
temps
Ist
der
Rest
eine
Frage
der
Zeit
Mon
ami
il
faut
prier
Mein
Freund,
man
muss
beten
Un
jour
ca
va
aller
Eines
Tages
wird
es
klappen
Travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Si
tu
as
ton
petit
boulot
Wenn
du
deinen
kleinen
Job
hast
Il
faut
te
prendre
au
sérieux
Musst
du
dich
ernst
nehmen
Tu
commences
petit
petit
Du
fängst
klein
klein
an
Un
jour
pour
toi
va
sortir
Eines
Tages
wird
dein
Tag
kommen
Faut
jamais
te
décourager
Du
darfst
dich
niemals
entmutigen
lassen
Car
chaque
à
son
temps
Denn
jeder
hat
seine
Zeit
Dans
la
vie
on
ne
sait
jamais
Im
Leben
weiß
man
nie
Travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Olivier
Kapo
n′est
pas
né
millionnaire
Olivier
Kapo
wurde
nicht
als
Millionär
geboren
C′est
son
petit
ballon
là
Es
ist
sein
kleiner
Ball
da
Qui
l'a
pris
au
sérieux
Den
er
ernst
genommen
hat
Autant
avant
avant
Früher,
früher
Les
gens
avant
se
moquait
du
petit
là
Machten
sich
die
Leute
früher
über
den
Kleinen
lustig
Voila
qu′il
a
bossé
Siehe
da,
er
hat
geschuftet
Aujourd'hui
il
a
marqué
Heute
hat
er
es
geschafft
Travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Ta
famille
compte
sur
toi
Deine
Familie
zählt
auf
dich
Il
faut
travailler
pour
réussir
Du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Ya
pas
de
sous-métiers
Es
gibt
keine
minderwertigen
Berufe
Tu
dois
travailler
pour
réussir
Du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Tes
enfants
doivent
à
l′école
Deine
Kinder
müssen
zur
Schule
gehen
Il
faut
travailler
pour
réussir
Du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Tu
dois
être
respecté
Du
musst
respektiert
werden
Tu
dois
travailler
pour
réussir
Du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Mais
avant
de
travailler
Aber
bevor
du
arbeitest
Il
faut
travailler
pour
réussir
Musst
du
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Travailler
travailler
il
faut
travailler
Arbeiten,
arbeiten,
du
musst
arbeiten
Travailler
il
faut
travailler
pour
réussir
Arbeiten,
du
musst
arbeiten,
um
erfolgreich
zu
sein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Etienne Bouebi Kohou, Adama Fanny, Narcisse Sodoua, Salif Traore, Olivier Ble
Attention! Feel free to leave feedback.