MAGIC - Club Thang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAGIC - Club Thang




Club Thang
Club Thang
[c-murder]
[c-murder]
What's up magic dawg?
Quoi de neuf, Magic, mon pote ?
Let's go roll to the club, ya dig?
On va en boîte, tu vois ?
Call ke'noe, carlos and um let my nigga have it.
Appelle Ke'noe, Carlos et euh laisse mon pote s'occuper d'elle.
[c-murder/magic]
[c-murder/magic]
Doing my club thang, getting my drank on
Je fais mon truc de boîte, je me mets bien
Smoking on weed and sipping on thug passion
Je fume de l'herbe et je sirote du Thug Passion
Doing my club thang, getting my dance on
Je fais mon truc de boîte, je danse
And watching them bitches taking their clothes off
Et je regarde ces salopes se déshabiller
[magic]
[magic]
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
[c-murder]
[c-murder]
Hoody hooo in the speaker, girls bouncing and tweaking
Hoody hooo dans les enceintes, les filles rebondissent et se déchaînent
Your baby mama on stage, dawg I know you feel played
Ta meuf est sur scène, mec, je sais que tu te sens trahi
But I ain't tripping, steady sipping, getting higher then a blimp
Mais je m'en fous, je sirote tranquillement, je plane plus haut qu'un dirigeable
Ask your old lady nigga, I'm a no limit pimp
Demande à ta vieille, mec, je suis un maquereau sans limites
We won't fall, many plaques on the wall
On ne tombera pas, on a plein de disques d'or au mur
Smoke weed till I fall, pass it dawg, and tricks shaking like a dog
Je fume de l'herbe jusqu'à ce que je tombe, fais tourner, mec, et les meufs tremblent comme un chien
Two minutes, I'm in it, won't doubt that I finish
Deux minutes, je suis dedans, aucun doute que je finisse
That bitch know I'm no limit, so she know I'm a hit it
Cette salope sait que je suis No Limit, alors elle sait que je vais la baiser
What's my name (c-murder)
C'est quoi mon nom ? (c-murder)
And what I used to be (a murderer)
Et qu'est-ce que j'étais avant ? (un meurtrier)
And when I hit it, what I'm a do (hurt ya)
Et quand je la baise, qu'est-ce que je vais te faire ? (te faire mal)
And why you let me hit it (you deserve ta)
Et pourquoi tu me laisses te baiser ? (tu le mérites)
[c-murder/magic]
[c-murder/magic]
Doing my club thang, getting my drank on
Je fais mon truc de boîte, je me mets bien
Smoking on weed and sipping on thug passion
Je fume de l'herbe et je sirote du Thug Passion
Doing my club thang, getting my dance on
Je fais mon truc de boîte, je danse
And watching them bitches taking their clothes off
Et je regarde ces salopes se déshabiller
[magic]
[magic]
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
[magic]
[magic]
Do my niggas run this motherfucker (hell yeah)
Est-ce que mes potes gèrent cette putain de boîte ? (ouais)
Now do my niggas run this motherfucker (hell yeah)
Alors, est-ce que mes potes gèrent cette putain de boîte ? (ouais)
Or do the bitches run this motherfucker (hell yeah)
Ou est-ce que ce sont les salopes qui gèrent cette putain de boîte ? (ouais)
Or do the bitches run this motherfucker (hell yeah)
Ou est-ce que ce sont les salopes qui gèrent cette putain de boîte ? (ouais)
Lemme hear you say we tru fucking soldiers
Laissez-moi vous entendre dire que nous sommes de vrais putains de soldats
(we tru fucking soldiers)
(nous sommes de vrais putains de soldats)
I thought them motherfuckers told ya
Je croyais que ces enfoirés vous l'avaient dit
(I thought them motherfuckers told ya)
(je croyais que ces enfoirés vous l'avaient dit)
So lemme see what your working with, huh
Alors montrez-moi ce que vous avez dans le ventre, hein
Lemme see what your working with, what
Montrez-moi ce que vous avez dans le ventre, quoi
Lemme see what your working with, huh
Montrez-moi ce que vous avez dans le ventre, hein
Lemme see what your working with, what
Montrez-moi ce que vous avez dans le ventre, quoi
Put your motherfucking drank down, huh
Posez vos putains de verres, hein
Put your motherfucking drank down, huh
Posez vos putains de verres, hein
Put your motherfucking drank down, huh
Posez vos putains de verres, hein
Put your motherfucking drank down, huh
Posez vos putains de verres, hein
[c-murder/magic]
[c-murder/magic]
Doing my club thang, getting my drank on
Je fais mon truc de boîte, je me mets bien
Smoking on weed and sipping on thug passion
Je fume de l'herbe et je sirote du Thug Passion
Doing my club thang, getting my dance on
Je fais mon truc de boîte, je danse
And watching them bitches taking their clothes off
Et je regarde ces salopes se déshabiller
[magic]
[magic]
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
[qb/(magic)]
[qb/(magic)]
Put your drank down and let's get real with it
Pose ton verre et sois un peu sérieux
Get off the dance floor nigga if you can't deal with it
Dégage de la piste de danse si tu ne peux pas gérer
Still with it, throw your set up
Je suis toujours là, montre-moi ce que tu as dans le ventre
These niggas right here bout to get fucked up
Ces mecs-là vont se faire démonter
(so what you saying)
(alors qu'est-ce que tu dis ?)
Fuck them other niggas cause I'm down with my niggas
J'emmerde ces autres mecs parce que je suis avec mes potes
Niggas step out the club if you bout handling your business
On sort de la boîte si tu veux régler tes comptes
If you spill your drink on me (you getting fucked up)
Si tu renverses ton verre sur moi (tu vas te faire démonter)
If you step on my shoes (you getting fucked up)
Si tu marches sur mes chaussures (tu vas te faire démonter)
If you look at me hard (you getting fucked up)
Si tu me regardes de travers (tu vas te faire démonter)
If you say something wrong (you getting fucked up)
Si tu dis un truc de travers (tu vas te faire démonter)
So if you bout it bout it nigga
Alors si tu cherches la merde, mec
Get fucked up, get fucked up, get fucked up
Fais-toi démonter, fais-toi démonter, fais-toi démonter
Q motherfucking b (q motherfucking b)
Q putain de B (Q putain de B)
Q motherfucking b (q motherfucking b) and mr. magic
Q putain de B (Q putain de B) et M. Magic
(q motherfucking b, q motherfucking b)
(Q putain de B, Q putain de B)
(q motherfucking b, it's q motherfucking b)
(Q putain de B, c'est Q putain de B)
[c-murder/magic]
[c-murder/magic]
Doing my club thang, getting my drank on
Je fais mon truc de boîte, je me mets bien
Smoking on weed and sipping on thug passion
Je fume de l'herbe et je sirote du Thug Passion
Doing my club thang, getting my dance on
Je fais mon truc de boîte, je danse
And watching them bitches taking their clothes off
Et je regarde ces salopes se déshabiller
[magic]
[magic]
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Put your drank down nigga, put your drank down nigga
Pose ton verre, mec, pose ton verre, mec
Doing my club thang, getting my drank on
Je fais mon truc de boîte, je me mets bien
Smoking on weed and sipping on thug passion
Je fume de l'herbe et je sirote du Thug Passion
Doing my club thang, getting my dance on
Je fais mon truc de boîte, je danse
And watching them bitches taking their clothes off
Et je regarde ces salopes se déshabiller
Put your drank down nigga, put your dance on
Pose ton verre, mec, danse
Put your drank down nigga
Pose ton verre, mec






Attention! Feel free to leave feedback.