MAGIC - I'll Be There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAGIC - I'll Be There




I'll Be There
Я буду рядом
(*talking*)
(*говорит*)
Yo, baby, you ain't got to worry
Эй, детка, тебе не о чем беспокоиться
Bout nothing, be my boo shhh
Ни о чём, будь моей малышкой, тшш
You my main squeeze
Ты моя главная цыпочка
[Hook: Sweety]
[Припев: Sweety]
I was wondering if I, could get with you
Я хотела узнать, могу ли я быть с тобой
Then you, would be my boo
Тогда ты будешь моим милым
There's no limit, to things that we can do
Нет предела тому, что мы можем сделать
You know I'll always be there
Знай, я всегда буду рядом
Go out with your boys, and run the streets
Гуляй со своими парнями, носись по улицам
Don't care, bout who you meet
Мне всё равно, с кем ты встречаешься
I know that you get hard, up on the ki's
Я знаю, ты зажигаешь с девчонками
No matter what, I'll be there
Несмотря ни на что, я буду рядом
[Magic]
[Magic]
Come on and tell me, you gon be there
Давай, скажи мне, что ты будешь рядом
And do the things, and let me know that you still care
И будешь делать всё то, и дашь мне знать, что тебе всё ещё не всё равно
You ain't tripping off, of knowing that I get around
Ты не паришься, зная, что я гуляю
That's why I'm digging you mama, because you still down
Вот почему ты мне нравишься, малышка, потому что ты всё ещё со мной
Yeah, we had our fuss and fights, but that's life
Да, у нас были ссоры и драки, но это жизнь
Leave mad, but I'm coming back home the same night
Ухожу злым, но возвращаюсь домой той же ночью
Say a couple things, to rub you wrong
Говорю пару вещей, чтобы задеть тебя
It's make up time, baby tonight it's on
Время мириться, детка, сегодня ночью всё будет
Something bout the way, that you making me feel
Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать себя
Keep me hustling, don't worry bout a damn bill
Заставляет меня продолжать hustle, не беспокойся ни о каком счёте
Just keep the loving coming, like when we touching stomachs
Просто продолжай любить меня, как когда мы соприкасаемся животами
I get this chill up my spine, I'm so glad that that ass is mine
У меня мурашки по спине, я так рад, что эта задница моя
And just a sprinkle, of your voodoo
И всего лишь капля твоего волшебства
Got me hooked on, everything that you do
Подсадила меня на всё, что ты делаешь
Yeah, that's why I believe in putting in over time
Да, вот почему я верю в сверхурочную работу
A fly precious the places, that gon keep a nigga on your mind
Роскошные места, которые будут держать ниггера в твоих мыслях
[Hook]
[Припев]
[Magic]
[Magic]
Come on and scratch me, squeeze me
Давай, поцарапай меня, сожми меня
Tease me, don't give it to me easy
Подразни меня, не давай мне это легко
Sex games, keep the relations brand new oooh
Сексуальные игры, сохраняют отношения свежими, ооо
The way you dance in the dark, no way I'm leaving you boo
То, как ты танцуешь в темноте, я ни за что тебя не брошу, детка
If you suck my soul, I'll play with your emotions
Если ты высосешь мою душу, я буду играть с твоими эмоциями
Belvedere on the rocks, will be the potion
Бельведер со льдом будет зельем
The lust is getting greater, that I'm feeling inside
Вожделение, которое я чувствую внутри, становится всё сильнее
You like wine baby girl, you get better with time
Ты как вино, детка, с годами становишься только лучше
I ain't satisfied, till you climax
Я не удовлетворён, пока ты не достигнешь кульминации
It's all about you mama, is you feeling that
Всё дело в тебе, малышка, чувствуешь ли ты это
See I know, my woman's work
Видишь ли, я знаю, моя женщина работает
She's here when I'm happy, and here when I'm hurt
Она здесь, когда я счастлив, и здесь, когда мне больно
You make me wanna stay home, leave my niggaz alone
Ты заставляешь меня хотеть остаться дома, оставить своих ниггеров в покое
Cause you give a nigga the freedom, to go out and roam
Потому что ты даёшь ниггеру свободу гулять
You that twinkle, in a nigga's eyes
Ты та искорка в глазах ниггера
So I'ma do what's necassary, just to see you smile
Поэтому я сделаю всё необходимое, только чтобы увидеть твою улыбку
[Hook]
[Припев]
[Magic]
[Magic]
When I'm out all times a night
Когда я отсутствую всю ночь
Let me know girl (will you be there)
Дай мне знать, девочка (будешь ли ты рядом)
When I'm flying from state to state
Когда я летаю из штата в штат
Let me know girl (will you be there)
Дай мне знать, девочка (будешь ли ты рядом)
When I'm feeling like sexing you, from wall to wall
Когда мне хочется заниматься с тобой сексом, от стены до стены
Let me know (will you be there)
Дай мне знать (будешь ли ты рядом)
When I'm feeling all down and out baby girl
Когда мне совсем плохо, детка
(Sweety)
(Sweety)
No matter what, I'll be there
Несмотря ни на что, я буду рядом





Writer(s): magic


Attention! Feel free to leave feedback.