Lyrics and translation MAGIC - Money Don't Make Me

Money Don't Make Me

Chorus: [c-murder]
Money don't make me, I make money
Yeah, them niggas can't take me, 'cause I ain't runnin
When it's time for me to make a move, I'm a make it
Leave a motherfucker standin' in his shoes, a born killer (x2)
Verse 1: [c-murder]
No limit soldier for life, nigga give me my props
I come a long fuckin' way from pullin jacks (? ) and slangin' rocks
7 digit figures can't make me soft
I be the same motherfucker ready to blow a nigga head off
Bury him, before he bury me
Become a memory, motherfuckers talkin' bout remember c
Nigga, is you crazy, I don't know what death is
The reaper don't fuck with a nigga like me, I'm a handle my biz
Like 4 more, I'm sick with it, you know what I'm sayin'
Don't play no games boy, you know c-murder ain't playin'
I go to clubs, mean mug, ain't shit gon' happen
I'm a motherfuckin gangsta, niggaz know I ain't just rappin'
Can't stop a crazy motherfucker from doin' what he wanna
I'm still facin' ten years on an open charge in california
So believe if you see me on the corner it really don't matter
And respect a real nigga, or watch your fuckin' brains scatter
Chorus x 2
Verse 2: [soulja slim]
Now c-murder told you bitches don't play no games
And since I got a little paper bitch you think I changed?
? at all times respect my mind
I'd rather be caught with it than without it, I ain't lyin'
'cause soldier haters come in all shapes and sizes
They act like they your people wearin' them different disguises
You get a little baby and you get some fame
They be all in ya face just because of ya name
I'm worldwide, southside is what I claim
Uptown, magnolia, that's whose bringin' the pain
I'm gettin sick and tired, sick and tired of this shit
Life's a bitch, even when you bitch niggaz and hoes snitch
So tell me what the fuck am I suppossed to do
I run with real niggaz and trill niggaz that's bout it and tru
Chorus x1
Verse 3: [magic]
It's mr. magic, I'm take my time, I'm a handle my business
Either thuggin or rappin, I refuse to leave a witness
Nigga, money don't make me, I make the money
And you niggaz don't scare me, that's why I ain't runnin
I was in the lower nine, it's best you back up bitch
Kidnappers and killas y'all niggaz makin' me homesick
My mind is full of battle scars because I ball
And servin' time in the graveyard, times is hard
But my world still remains the same
Infested with anger, that's why I ride with probably one in the chamber
I'm with million dollar minded niggaz
Between the screen we worth more figures than the world got gravediggaz
We made niggaz, picture us for some years
Throwin a' finger to our foes, and givin' love to our friends
Chorus x2

L'argent ne me fait pas

Refrain: [c-murder]
L'argent ne me fait pas, je fais de l'argent
Ouais, ces mecs ne peuvent pas me prendre, parce que je ne cours pas
Quand il est temps pour moi de faire un geste, je le fais
Laisse un connard debout dans ses chaussures, un tueur né (x2)
Couplet 1: [c-murder]
Soldat de No Limit pour la vie, mec, donne-moi mes props
J'ai parcouru un long chemin depuis que je tirais des jacks (?) et que je vendais des roches
7 chiffres ne peuvent pas me ramollir
Je suis le même connard prêt à faire sauter la tête d'un mec
L'enterrer avant qu'il ne m'enterre
Devenir un souvenir, les connards parlent de se souvenir de c
Mec, es-tu fou, je ne sais pas ce qu'est la mort
La faucheuse ne s'en prend pas à un mec comme moi, je m'occupe de mes affaires
Comme 4 de plus, je suis malade avec ça, tu vois ce que je veux dire
Ne joue pas à des jeux, mec, tu sais que c-murder ne joue pas
J'ai l'air menaçant dans les clubs, rien ne va se passer
Je suis un putain de gangster, les mecs savent que je ne fais pas que rapper
On ne peut pas empêcher un connard fou de faire ce qu'il veut
Je suis toujours confronté à dix ans pour une accusation en cours en Californie
Alors crois-moi, si tu me vois au coin de la rue, ça ne change rien
Et respecte un vrai mec, ou regarde tes putains de cerveaux se disperser
Refrain x 2
Couplet 2: [soulja slim]
Maintenant, c-murder t'a dit que les salopes ne jouent pas à des jeux
Et depuis que j'ai un peu de papier, salope, tu penses que j'ai changé ?
? à tout moment, respecte mon esprit
Je préfère être pris avec ça qu'sans ça, je ne mens pas
Parce que les ennemis des soldats se présentent sous toutes les formes et toutes les tailles
Ils font comme si c'était ton peuple, portant ces différents déguisements
Tu as un petit bébé et tu gagnes de la célébrité
Ils sont tous dans ta face juste à cause de ton nom
Je suis mondial, le sud est ce que je revendique
Uptown, Magnolia, c'est ceux qui apportent la douleur
Je suis de plus en plus fatigué de cette merde
La vie est une salope, même quand vous, les salopes et les putes, vous balancez
Alors dis-moi, qu'est-ce que je suis censé faire ?
Je cours avec de vrais mecs et des mecs trill qui sont à ce sujet et vrais
Refrain x1
Couplet 3: [magic]
C'est mr. magic, je prends mon temps, je m'occupe de mes affaires
Soit je suis un voyou, soit je rap, je refuse de laisser un témoin
Mec, l'argent ne me fait pas, je fais l'argent
Et vous, les mecs, vous ne me faites pas peur, c'est pourquoi je ne cours pas
J'étais dans le Lower Nine, c'est mieux que tu te retires, salope
Kidnappeurs et tueurs, vous, les mecs, vous me donnez envie de rentrer chez moi
Mon esprit est plein de cicatrices de bataille parce que je joue
Et faire du temps dans le cimetière, les temps sont durs
Mais mon monde reste le même
Infesté de colère, c'est pourquoi je roule avec probablement un dans la chambre
Je suis avec des mecs qui ont un esprit de millionnaire
Entre l'écran, nous valons plus de chiffres que le monde n'a de fossoyeurs
Nous avons fait des mecs, imaginez-nous pendant quelques années
Donnant un doigt d'honneur à nos ennemis, et donnant de l'amour à nos amis
Refrain x2