Lyrics and translation MAGIC - Skys the Limit

Skys the Limit

Had I dream
I hadn't made it
There's nothing dragging
Down me now
Cause a girl gonna
push it all out the way
Destined to break in
I found my way
Yeah
Now ain't nobody gonna take it
Cause a girl gonna
push 'em all out the way
I had a dream that
I made it here in the spotlight
Woke up, see my life in the shade
Now that's not quite
Hustlin' every day
I'm on my way to that sharp light
Its my destiny
To be bigger
Yeah I got fight
And I've had visions
Of sitting high on my own gold throne
Never listening to criticism
I built my own
From the bottom
Ive gotton myself in my own zone
Never stop and I made it
And now I ain't going home
Had I dream
I hadn't made it
There's nothing dragging
Down me now
Cause a girl gonna
push it all out the way
Destined to break in
I found my way
Yeah
Now ain't nobody gonna take it
Cause a girl gonna
push 'em all out the way
I remember when
Couldn't pay the rent
Now I own the whole
Building that I'm living in
Sky's the limit
When you're never giving in
You get In
You ride it out and
Don't look back again
And I've had visions
Of sitting high on my own gold throne
Never listening to criticism
I built my own
From the bottom
Ive gotton myself in my own zone
Never stop and I made it
And now I ain't going home
Had I dream
I hadn't made it
There's nothing dragging
Down me now
Cause a girl gonna
push it all out the way
Destined to break in
I found my way
Yeah
Now ain't nobody gonna take it
Cause a girl gonna
push 'em all out the way
Okay
Aha
English
Made with love and passion in Italy. Enjoyed everywhere

Le ciel est la limite

J'avais rêvé
Je n'y étais pas arrivée
Rien ne m'entraîne
Vers le bas maintenant
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
Destinée à percer
J'ai trouvé mon chemin
Ouais
Maintenant, personne ne va le prendre
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
J'avais rêvé que
J'y étais arrivée, sous les projecteurs
Je me suis réveillée, voyant ma vie à l'ombre
Maintenant, ce n'est pas tout à fait
Travailler dur chaque jour
Je suis en route vers cette lumière vive
C'est mon destin
D'être plus grande
Ouais, j'ai du combat
Et j'ai eu des visions
De me retrouver assise haut sur mon propre trône d'or
Ne jamais écouter les critiques
J'ai construit le mien
Du bas
Je me suis retrouvée dans ma propre zone
Ne jamais m'arrêter, et j'y suis arrivée
Et maintenant, je ne rentre pas chez moi
J'avais rêvé
Je n'y étais pas arrivée
Rien ne m'entraîne
Vers le bas maintenant
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
Destinée à percer
J'ai trouvé mon chemin
Ouais
Maintenant, personne ne va le prendre
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
Je me souviens quand
Je ne pouvais pas payer le loyer
Maintenant, je possède tout
Le bâtiment où je vis
Le ciel est la limite
Quand tu ne t'avoues jamais vaincu
Tu entres
Tu le traverses et
Ne regardes plus jamais en arrière
Et j'ai eu des visions
De me retrouver assise haut sur mon propre trône d'or
Ne jamais écouter les critiques
J'ai construit le mien
Du bas
Je me suis retrouvée dans ma propre zone
Ne jamais m'arrêter, et j'y suis arrivée
Et maintenant, je ne rentre pas chez moi
J'avais rêvé
Je n'y étais pas arrivée
Rien ne m'entraîne
Vers le bas maintenant
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
Destinée à percer
J'ai trouvé mon chemin
Ouais
Maintenant, personne ne va le prendre
Parce qu'une fille va
Tout mettre de côté
Okay
Aha
Anglais
Fabriqué avec amour et passion en Italie. Apprécié partout