MAGIC - Smoke On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAGIC - Smoke On




Smoke On
Дымок
What we gunna do right here is take a little smoke break... not the little white kind with the filters on it, but the kind that makes u high and elevates your mind. I'm talking bout... high.
Знаешь, что мы сейчас сделаем, детка? Устроим небольшой перекур... не с теми беленькими штучками с фильтром, а с тем, что дарит кайф и возносит разум. Я говорю о... настоящем кайфе.
Chorus:
Припев:
Tell me which way is up 'cause im tryin to get fucked up. I wanna get hiiigh (everybody knows i wanna get high). If yall could just leave me alone i could do this on my own. Im tryin to get high.
Скажи мне, где верх, потому что я хочу улететь. Я хочу кайфануть (все знают, что я хочу кайфануть). Если бы вы все просто оставили меня в покое, я бы справился сам. Я пытаюсь улететь.
That's all i wanna do baby... Is get high
Это все, чего я хочу, малышка... Просто кайфануть.
Roll it up blazed it up.
Скрутил, подпалил.
I aint trying to get high im tryin to get fucked up.
Я не просто хочу кайфануть, я хочу улететь.
Smokaholik.
Дымоман.
I'ma fiend for the hizzerb.
Я помешан на травке.
Smoke anything green... Here lizard lizard.
Курю все зеленое... Иди сюда, ящерка, ящерка.
I like to smoke til my eyes look chinese.
Мне нравится курить, пока мои глаза не станут узкими, как у китайца.
Fuck a dime bag give me four OZs.
К черту пакетик, дайте мне четыре унции.
Do you smell the aroma.
Чувствуешь аромат?
I'm about to fall in a Indonesia coma.
Я вот-вот упаду в индонезийскую кому.
I fucks w/ snoop so u know what i need.
Я дружу со Снупом, так что ты знаешь, что мне нужно.
That's sticky icky with no stems or seeds.
Это липкая шишка без стеблей и семян.
I can't even drive, the smoke all in my eyes.
Я даже не могу вести машину, дым весь в глазах.
I don't give a damn, long as im high when i die.
Мне плевать, лишь бы умереть накуренным.
Chain smoka I light a gook off of a gook.
Заядлый курильщик, я поджигаю косяк от косяка.
I got it bad and i dunno what to do.
У меня зависимость, и я не знаю, что делать.
I inhale and exhale marijuana.
Я вдыхаю и выдыхаю марихуану.
In church and all in front ya momma.
В церкви и даже перед твоей мамой.
Chorus
Припев
When I'm sleeping... Ima blow be a gooky
Когда я сплю... Я затянусь косячком.
When I'm hungry... Ima blow me a gooky
Когда я голоден... Я затянусь косячком.
When I'm thirsty... Ima blow me a gooky
Когда я хочу пить... Я затянусь косячком.
I'ma blow by myself or I'ma blow with my crew
Я буду курить один или с моей командой.
This is my medicine
Это мое лекарство.
When im in pain no one makes me feel better than Mary Jane
Когда мне больно, никто не утешит меня лучше, чем Мэри Джейн.
Im rappin just to make enough paper to gather up my shit and move to jamaica... Or Amsterdam where it's legal
Я читаю рэп только для того, чтобы заработать достаточно денег, собрать свои вещи и переехать на Ямайку... Или в Амстердам, где это легально.
Smoke dogs that's my kinda people
Курильщики мои люди.
Is there a rehab for niggas like me
Есть ли реабилитация для таких, как я?
That's 25 and been smokin since 15?
Кому 25, и кто курит с 15?
I done forgot how it feels to be sober
Я уже забыл, каково это быть трезвым.
Them days are over as long as i got doja
Эти дни закончились, пока у меня есть дурь.
When it's a drought im going out to Cali
Когда наступает засуха, я еду в Калифорнию.
Without a doubt 'cause that's what makes me happy
Без сомнения, потому что это делает меня счастливым.
Chorus
Припев
Check this out
Зацени.
I love smokin that kiya
Я люблю курить эту травку.
Long as a spia
Длинную, как копье.
And gets me higha
И которая делает меня еще выше.
Its that stress free relaxation
Это расслабление без стресса.
No other drug is this elevation
Никакой другой наркотик не даст такого подъема.
So all my smokas it keeps me easy... easy... easy
Так что всем моим курильщикам: это помогает мне расслабиться... расслабиться... расслабиться.
And that's Fo sheezy
И это точно.
Let me smoke my, my marijuana
Дайте мне покурить мою, мою марихуану.
And stop harassin me-ijuana
И прекратите меня доставать.
I've smoked swisher sweets
Я курил Swisher Sweets.
Keep movin
Продолжай двигаться.
You know what I'm doin(shit)
Ты знаешь, что я делаю (дерьмо).
How many rappers you know brok as fuck?
Сколько ты знаешь рэперов, которые нищие, как черт?
I smoke weed like clockers smoke crack
Я курю траву, как барыги курят крэк.
I got it bad
У меня зависимость.
I sell my soul for a pound of that White Willow
Я продам душу за фунт Белой Ивы.
Haha
Ха-ха.





Writer(s): NWOBOSI OBI C, PRASAD AINSWORTH J, JOHNSON AWOOD "MAGIC"


Attention! Feel free to leave feedback.