Lyrics and translation MAGIC - クロスロード

クロスロード

北風吹き抜ける CROSS ROAD
左へ戻れば あの娘の町
夕陽やけに 眩し過ぎる
グラスをはずした 今の俺には
トランク たったひとつだけ
行方も決めぬまま 家を出たよ
これ以上 俺達
半端な夢に溺れて
このまま 俺達
落ちつくなんて
情けないぜ…
振り返らず 顔を上げて
コインを投げよう
道を選ぼう
答えは きっと風の中
自分を 信じればいいさ 今は
これ以上 俺達
大事なものを失くして
このまま 俺達
死んでくなんて
笑えないぜ…
あの娘にそっと伝えてよ
昨日のさよならは
哀しい 嘘さ
これ以上 俺達
半端な夢に溺れて
このまま 俺達
落ちつくなんて
情けないぜ…
これ以上 俺達
大事なものを失くして
このまま 俺達
死んでくなんて
笑えないぜ…

Перекрёсток

Северный ветер пронзает перекресток
Если повернуть налево, это город той девушки
Закат слишком ярок
Я снимаю очки, ведь у меня сейчас
Только один чемодан
Я покинул дом, не определив направление
Больше мы
Не можем тонуть в половинчатых мечтах
И мы так и останемся
Не в состоянии успокоиться
Это печально...
Не оглядываясь, подними голову
Брось монету
Выбери свой путь
Ответ, наверное, в ветре
Нужно просто верить в себя, сейчас
Больше мы
Не можем терять что-то дорогое
И мы так и останемся
С умирающими чувствами
Это не смешно...
Мягко расскажи той девушке
Вчерашнее прощание
Это грустная ложь
Больше мы
Не можем тонуть в половинчатых мечтах
И мы так и останемся
Не в состоянии успокоиться
Это печально...
Больше мы
Не можем терять что-то дорогое
И мы так и останемся
С умирающими чувствами
Это не смешно...