MAGIC - マリアのように抱きしめてくれ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAGIC - マリアのように抱きしめてくれ




マリアのように抱きしめてくれ
Обними меня, как Мария
マリアのように 抱きしめてくれ
Обними меня, как Мария
夜が このまま 崩れてしまう前に
Прежде чем ночь полностью разрушится
Midnight Blue…
Midnight Blue…
二人 刹那のランデブ-
Мы вдвоем, мгновенное рандеву
過ぎた戯れの傷跡
Следы прошедших забав
Midnight Blue…
Midnight Blue…
二人 奏でたラプソディ-
Мы вдвоем, исполняем рапсодию
胸を離れない
Она не покидает мою грудь
バイクを止めた桟橋の上
На верху причала, где я остановил мотоцикл
終わる夏を見てる
Я смотрю на заканчивающееся лето
眩し過ぎる蜃気楼だね
Это слишком яркая мираж
いつまでも… I LOVE YOU
Навсегда… Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
マリアのように 抱きしめてくれ
Обними меня, как Мария
二度と こんなに
Никогда больше
誰かを愛さないさ
Я не буду любить кого-то так сильно
Midnight Blue…
Midnight Blue…
それは最後のテンダリ-
Это была последняя нежность
俺にそっとキスをくれた
Ты мягко поцеловала меня
Midnight Blue…
Midnight Blue…
それは闇へのディスティニ-
Это судьба в темноте
罪に濡れたまま
Остается вмешанной в грех
おまえの指にからみついてる
Твои пальцы переплетаются
銀色の呪文は
С серебряным заклинанием
俺の愛じゃ 解けなかったね
Моя любовь не смогла развязать его
サヨナラさ… I LOVE YOU
Прощай… Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
マリアのように 抱きしめてくれ
Обними меня, как Мария
夜が このまま 崩れてしまう前に
Прежде чем ночь полностью разрушится
マリアのように 抱きしめてくれ
Обними меня, как Мария
二度と こんなに
Никогда больше
誰かを愛さないさ
Я не буду любить кого-то так сильно





Writer(s): 山口 憲一, 上澤津 孝


Attention! Feel free to leave feedback.