Magical Rock Band feat. Hayon - Show Out Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magical Rock Band feat. Hayon - Show Out Interlude




Show Out Interlude
Show Out Interlude
Your love got no equal
Ton amour n'a pas d'égal
Need you close to me
J'ai besoin de toi près de moi
I'm caught up in your love
Je suis prise dans ton amour
I'm all up in your love, in your love
Je suis tout entière dans ton amour, dans ton amour
Yea... I think that's a wrap guys, Ayyy
Ouais... je pense que c'est fini les gars, Ayyy
Man, how come you guys always have your own songs
Mec, comment ça se fait que vous avez toujours vos propres chansons?
Oh wow, Lyna you are trippin
Oh wow, Lyna, tu dérapes
Yea Lyna, you know you are a lil too young for that one
Ouais Lyna, tu sais que tu es un peu trop jeune pour celle-là
No I'm not
Non, je ne le suis pas
Sis, we already know how dope you are
Sœur, on sait déjà à quel point tu es géniale
No... I don't think you do
Non... je ne pense pas que tu le saches
But you're gonna find out
Mais tu vas le découvrir
Ok, and who are you going to get to do the hook
Ok, et qui vas-tu trouver pour faire le refrain?
Yea, it can't just be you
Ouais, ce ne peut pas être juste toi
For real you need us
Pour de vrai, tu as besoin de nous
Definitely
Absolument
Nope, I got Dad
Non, j'ai mon père
Hit it
Lance-toi
Ok, It's DJ DNA
Ok, c'est DJ DNA
This time I'mma let it all roll out
Cette fois, je vais tout laisser sortir
This time I'mma let it all go
Cette fois, je vais tout laisser aller
This time man
Cette fois, mec
I'm really bout to show out
Je vais vraiment montrer ce que je vaux
This time I'mma let'em all know
Cette fois, je vais le faire savoir à tout le monde
This time I'mma let it all roll out
Cette fois, je vais tout laisser sortir
This time I'mma let it all go
Cette fois, je vais tout laisser aller
This time man
Cette fois, mec
I'm really bout to show out
Je vais vraiment montrer ce que je vaux
This time I'mma let'em all know
Cette fois, je vais le faire savoir à tout le monde
I'm a savage in a dress
Je suis une sauvageonne en robe
Livin lavish is the best
Vivre avec faste, c'est le meilleur
But I never use my status
Mais je n'utilise jamais mon statut
To do damage to the rest
Pour faire du mal au reste
A fanatic on a quest
Une fanatique en quête
Automatic that I'm blessed
Automatique, je suis bénie
Like a rabbit gettin cabbage
Comme un lapin qui mange du chou
It don't matter the success
Peu importe le succès
On the, road I'm on
Sur la, route que j'emprunte
Don't even gotta flex
Je n'ai même pas besoin de me pavaner
And I, told my mom
Et j'ai, dit à ma mère
Don't even gotta stress
Pas besoin de stresser
And My Bros is on
Et mes frères sont
Already got next
On a déjà la suite
And uh
Et euh
(Lyna, Lyna, Lyna, stop playin wit'em)
(Lyna, Lyna, Lyna, arrête de jouer avec eux)
Ok, I'm shinin like a diamond
Ok, je brille comme un diamant
That's the way that I rock
C'est comme ça que je fais
I elevate over the hate
Je m'élève au-dessus de la haine
And take it straight to the top
Et je vais tout droit au sommet
They said they want a rundown
Ils ont dit qu'ils voulaient un compte rendu
But my run don't stop
Mais ma course ne s'arrête pas
Now that I got the funds now
Maintenant que j'ai les fonds
I got the fun on lock
J'ai le fun sous contrôle
Like Dodge in Locke & Key
Comme Dodge dans Locke & Key
On the throne, I gots to be
Sur le trône, je dois être
Won't stop the team
Ne pas arrêter l'équipe
Like we run a monopoly
Comme si on dirigeait un monopole
I'm possibly
Je suis peut-être
Like a queen in the game
Comme une reine dans le jeu
You better show a little love
Tu ferais mieux de montrer un peu d'amour
When you mention my name
Quand tu mentionnes mon nom





Writer(s): Mickelle Hellon Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.