Magical Thinker feat. Stephen Wrabel - You Know It's About You (Piano & Voice) - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magical Thinker feat. Stephen Wrabel - You Know It's About You (Piano & Voice) - Bonus Track




You know the right words, they're all in your head
Ты знаешь правильные слова, они все в твоей голове.
So wake up in the morning and get out of bed
Просыпайся утром и вставай с кровати.
The dreams you've been dreaming were right, now's the time
Мечты, о которых ты мечтал, были верны, пришло время.
You build up these monsters, they're just in your mind
Ты создаешь этих монстров, они просто в твоих мыслях.
If you feel it in your heart, then sing it loud
Если ты чувствуешь это в своем сердце, то пой громко.
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(О-О-О-О, О-О-О-о)
I know you know who you are, so sing it loud
Я знаю, ты знаешь, кто ты, так что пой громко.
It's all about you
Все дело в тебе.
You just gotta know (gotta know)
Ты просто должен знать (должен знать)
You can do it on your own
Ты можешь сделать это сама.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
Never let a dream go cold
Никогда не позволяй мечте остыть.
Even when you're losing hope
Даже когда ты теряешь надежду.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
So there you go
Вот и ты.
I know the feeling like you'll never win
Я знаю чувство, что ты никогда не победишь.
Your heart's in the washer, your head's in the spin
Твое сердце в стиральной машине, твоя голова во вращении.
You try and you try, but you can't catch a break
Ты пытаешься и пытаешься, но не можешь сделать перерыв.
But sometimes believing is all that it takes
Но иногда вера-это все, что нужно,
If you feel it in your heart, then sing it loud
если ты чувствуешь это в своем сердце, то пой громко.
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(О-О-О-О, О-О-О-о)
I know you know who you are, so sing it loud
Я знаю, ты знаешь, кто ты, так что пой громко.
It's all about you
Все дело в тебе.
You just gotta know (gotta know)
Ты просто должен знать (должен знать)
You can do it on your own
Ты можешь сделать это сама.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
Never let a dream go cold
Никогда не позволяй мечте остыть.
Even when you're losing hope
Даже когда ты теряешь надежду.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
So there you go
Вот и ты.
If it's playing in your car, don't turn it down
Если он играет в твоей машине, не выключай его.
I know you know who you are, so sing it loud
Я знаю, ты знаешь, кто ты, так что пой громко.
If you feel it in your heart, it's all about
Если ты чувствуешь это в своем сердце, все дело в этом.
It's all about you
Все дело в тебе.
You just gotta know (gotta know)
Ты просто должен знать (должен знать)
You can do it on your own
Ты можешь сделать это сама.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
Never let a dream go cold
Никогда не позволяй мечте остыть.
Even when you're losing hope
Даже когда ты теряешь надежду.
Guess it's why I wrote this song
Думаю, именно поэтому я написал эту песню.
You know it's about you
Ты знаешь, что все дело в тебе.
It's always about you
Это всегда касается тебя.
So there you go.
Вот и все.





Writer(s): Christopher Kenneth Braide, Stephen Samuel Wrabel


Attention! Feel free to leave feedback.