Magicc - Too Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Magicc - Too Late




Too Late
Trop tard
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
I been playin all these games with her
J'ai joué à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
I been playin all these games with her
J'ai joué à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
And I know it
Et je sais
I'm the right guy for her love
Que je suis le bon homme pour toi, mon amour
But she's running
Mais tu cours
Too fast I can't keep up
Trop vite, je ne peux pas te suivre
I'm exhausted
Je suis épuisé
She done left me in the dust
Tu m'as laissé dans la poussière
I can't blame her for lackin trust
Je ne peux pas te blâmer pour ton manque de confiance
I did dirt and she's given up
J'ai fait des bêtises et tu as abandonné
Baby come back to me
Reviens à moi, mon amour
Can't let us fade like this
Ne nous laisse pas s'éteindre comme ça
That's a tragedy
Ce serait une tragédie
All that time that we done waste
Tout ce temps que nous avons gaspillé
I been blind sided
J'ai été aveuglé
Bad habits catching up to me
Mes mauvaises habitudes me rattrapent
Kept it one sided no defense
J'ai gardé tout ça pour moi, aucune défense
Burnt me third degree
Tu m'as brûlé au troisième degré
I got some bad habits (Yeah)
J'ai de mauvaises habitudes (Ouais)
I got some bad habits (Yeah)
J'ai de mauvaises habitudes (Ouais)
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
I been playin all these games with her
J'ai joué à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
I been playin all these games with her
J'ai joué à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
Girl please wait for me
S'il te plaît, attends-moi, ma chérie
I can't let you leave
Je ne peux pas te laisser partir
We were meant to be
Nous étions destinés à être ensemble
This is destiny
C'est le destin
Momma gone pray for me
Maman va prier pour moi
And pray for you
Et prier pour toi
My heart rest in peace it's all in pieces
Mon cœur est en paix, il est en morceaux
Showed me sides of you
Tu m'as montré des côtés de toi
That changed like seasons
Qui ont changé comme les saisons
Showed you sides of me
Je t'ai montré des côtés de moi
That gave you reasons
Qui t'ont donné des raisons
To not trust in me
De ne pas avoir confiance en moi
I know something's going on
Je sais que quelque chose se passe
Who's lovin on you when I'm gone
Qui t'aime quand je ne suis pas
I hope the next one does wrong
J'espère que le prochain te fera du mal
Yeah it's too late for love from me
Ouais, c'est trop tard pour l'amour de ma part
I've changed my ways the jokes on me
J'ai changé mes habitudes, la blague est sur moi
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
I been playin all these games with her
J'ai joué à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
She told me that it's too late for love
Tu m'as dit que c'était trop tard pour l'amour
Playin all these games with her
Jouer à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme
Too late
Trop tard
For love
Pour l'amour
Playin all these games with her
Jouer à tous ces jeux avec toi
Now I lost my woman
Maintenant, j'ai perdu ma femme





Writer(s): Mark Smith


Attention! Feel free to leave feedback.