Lyrics and translation Magiera feat. Sobel - Drobna zabawa

Drobna zabawa

Nie będę kłamał, dzisiaj chciałbym z nią chlać
Drobna zabawa, drobna na wspak
Wstając tak się spojrzała, dobrze wiem, że to znak
Ta pani chce się poznać i poznać, nie spać

Skąpo ubrana chcę bym patrzył w jej twarz (patrzył w jej twarz)
Wie o moich planach, chcę już poznać ich smak (nie, nie, nie)
Ta dama szybko nie pozwoli mi zwiać (pozwoli mi zwiać)
Kochanie tańcz, tańcz, tańcz i tańcz

Nie chcę tracić czasu, powiedz papa do chłopaków
Nie mam nerwów na nich, zaczynam mieć chore jazdy
Mała no chodź, ej
Nie mogę tak tu stać, ej
Czeka tam nasza gra, jutro alkohol i ja (au)
Mała no chodź, chodź pokażę ci świat
Witam w najgłębszych snach, ty, trawa, alkohol i ja (au)

Skąpo ubrana chcę bym patrzył w jej twarz
Wie o moich planach, chcę już poznać ich smak (nie, nie, nie)
Ta dama szybko nie pozwoli mi zwiać (nie, nie, nie)
Kochanie tańcz, tańcz, tańcz i tańcz

Łapie mnie za pasek od spodni, ej
Mała chce zobaczyć co pod nim, ej
Jej groźny głosik, groźny outfit i jej groźne oczy

Wiem, że zna te sposoby
Wie jak mnie zdobyć
Wie co robić i jak
Wiem, że zna te sposoby
Wie jak mnie zdobyć
Wie co robić i jak

Skąpo ubrana chcę bym patrzył w jej twarz (patrzył w jej twarz)
Wie o moich planach, chcę już poznać ich smak (nie, nie, nie)
Ta dama szybko nie pozwoli mi zwiać (pozwoli mi zwiać)
Kochanie tańcz, tańcz, tańcz i tańcz

Un petit amusement

Je ne vais pas mentir, aujourd'hui j'aimerais boire avec toi
Un petit amusement, un petit en arrière
En se levant, elle a jeté un regard, je sais que c'est un signe
Cette dame veut se connaître et se connaître, ne pas dormir

Vêtue de manière étriquée, je veux que je regarde ton visage (regarde ton visage)
Elle connaît mes plans, je veux déjà connaître leur goût (non, non, non)
Cette dame ne me laissera pas m'échapper rapidement (me laissera m'échapper)
Chérie danse, danse, danse et danse

Je ne veux pas perdre de temps, dis au revoir aux garçons
Je n'ai pas les nerfs pour eux, je commence à avoir des envies malsaines
Petite, viens, eh
Je ne peux pas rester là comme ça, eh
Notre jeu nous attend là-bas, demain l'alcool et moi (au)
Petite, viens, viens, je vais te montrer le monde
Bienvenue dans les rêves les plus profonds, toi, l'herbe, l'alcool et moi (au)

Vêtue de manière étriquée, je veux que je regarde ton visage
Elle connaît mes plans, je veux déjà connaître leur goût (non, non, non)
Cette dame ne me laissera pas m'échapper rapidement (non, non, non)
Chérie danse, danse, danse et danse

Elle me prend par la ceinture de mon pantalon, eh
La petite veut voir ce qui se trouve en dessous, eh
Sa voix menaçante, sa tenue menaçante et ses yeux menaçants

Je sais qu'elle connaît ces méthodes
Elle sait comment me conquérir
Elle sait quoi faire et comment
Je sais qu'elle connaît ces méthodes
Elle sait comment me conquérir
Elle sait quoi faire et comment

Vêtue de manière étriquée, je veux que je regarde ton visage (regarde ton visage)
Elle connaît mes plans, je veux déjà connaître leur goût (non, non, non)
Cette dame ne me laissera pas m'échapper rapidement (me laissera m'échapper)
Chérie danse, danse, danse et danse