Running Out Of Time - Magik translation in German

Running Out Of Time

There's no denying we're on the edge of gone
And no one seems to give a damn
The downward spiral has now begun
And there ain't nothing we can do

Burn the money
Drain the soul
We better look up to the skies to find another home

Deforestation inhuman cause of shame
All that we do is break the chain
We kill for pleasure we thrive on pain
All we have left is hell to pay

Burn the money
Drain the soul
We better look up to the skies to find another home
Numbers falling
Hear the cries
Oh lord how can we survive

Nooooh we're running out of time
Maybe tomorrow life goes on
Nooooh if we can turn back time
There ain't no place i'd rather be

The consequences are far too great
If we keep killing mother Earth
Time after time day after day
We seem to lose all we've achieved

Burn the money
Drain the soul
We better look up to the skies to find another home
Numbers falling
Hear the cries
Oh lord how can we survive

Nooooh we're running out of time
Maybe tomorrow life goes on
Nooooh if we can turn back time
There ain't no place I'd rather be

Nooooh we're running out of time
Maybe tomorrow life goes on
Nooooh if we can turn back time
There ain't no place I'd rather be

Nooooh we're running out of time
Maybe tomorrow life goes on
Nooooh if we can turn back time
There ain't no place I'd rather be

Die Zeit läuft davon

Es lässt sich nicht leugnen, wir stehen am Rande des Untergangs
Und niemand scheint sich darum zu kümmern
Die Abwärtsspirale hat nun begonnen
Und es gibt nichts, was wir tun können

Verbrennt das Geld
Zapft die Seele aus
Wir sollten besser zum Himmel aufschauen, um ein neues Zuhause zu finden

Entwaldung unmenschliche Ursache der Schande
Alles was wir tun ist die Kette zu brechen
Wir töten zum Vergnügen wir blühen durch Schmerz auf
Alles was bleibt ist die Hölle zu bezahlen

Verbrennt das Geld
Zapft die Seele aus
Wir sollten besser zum Himmel aufschauen, um ein neues Zuhause zu finden
Zahlen fallen
Hört die Schreie
Oh Herr wie können wir überleben

Neeeiin uns läuft die Zeit davon
Vielleicht geht morgen das Leben weiter
Neeeiin wenn wir die Zeit zurückdrehen könnten
Gäbe es keinen Ort an dem ich lieber wäre

Die Konsequenzen sind viel zu schwerwiegend
Wenn wir Mutter Erde weiter töten
Immer wieder Tag für Tag
Scheinen wir alles Verlorene zu verlieren was wir erreicht haben

Verbrennt das Geld
Zapft die Seele aus
Wir sollten besser zum Himmel aufschauen, um ein neues Zuhause zu finden
Zahlen fallen
Hört die Schreie
Oh Herr wie können wir überleben

Neeeiin uns läuft die Zeit davon
Vielleicht geht morgen das Leben weiter
Neeeiin wenn wir die Zeit zurückdrehen könnten
Gäbe es keinen Ort an dem ich lieber wäre

Neeeiin uns läuft die Zeit davon
Vielleicht geht morgen das Leben weiter
Neeeiin wenn wir die Zeit zurückdrehen könnten
Gäbe es keinen Ort an dem ich lieber wäre

Neeeiin uns läuft die Zeit davon
Vielleicht geht morgen das Leben weiter
Neeeiin wenn wir die Zeit zurückdrehen könnten
Gäbe es keinen Ort an dem ich lieber wäre