Magik - Set Me Free - translation of the lyrics into Russian

Set Me Free - Magiktranslation in Russian




Set Me Free
Освободи меня
Tell me how should I pretend to take you seriously Oh yeah
Скажи, как мне притворяться, будто верю в твои слова, о да
Day by day you seem to steer away from sanity Oh yeah
День за днём ты скатываешься всё глубже в безумие, о да
Seems to me you're heading for a fall
Мне кажется, ты летишь в пропасть,
I won't be there when you decide to call
Я не буду рядом, когда позовёшь.
Set me free please just let me be
Освободи, просто отпусти меня,
Take those memories And throw them all away
Собери эти воспоминания и выбрось их прочь,
As if they never Meant a thing it was all a dream
Словно они ничего не значили, будто всё это сон,
Land of make-believe Where every kiss you gave me tasted bittersweet
Мир фантазий, где каждый твой поцелуй был горько-сладким.
Close your eyes and tell me how your lies would leave your lips and hips
Закрой глаза и скажи, как ложь слетала с губ и тела,
Now I guess you're on a new direction In the game Hall of Fame
Теперь ты, видно, взяла новый курс в "Зал Славы" игры.
Seems to me you're heading for a fall
Мне кажется, ты летишь в пропасть,
I won't be there when you decide to call
Я не буду рядом, когда позовёшь.
Set me free please just let me be
Освободи, просто отпусти меня,
Take those memories And throw them all away
Собери эти воспоминания и выбрось их прочь,
As if they never Meant a thing it was all a dream
Словно они ничего не значили, будто всё это сон,
Land of make-believe
Мир фантазий
Where every kiss you gave me tasted bittersweet
Где каждый твой поцелуй был горько-сладким.
You don't feel for me
Ты не чувствуешь меня,
Nothing's gonna change a single thing
Ничто не изменит уже ничего,
Time will pass and you'll be gone
Время пройдёт, и тебя не станет,
The mirror will replay the same old song
Зеркало проиграет тот же старый мотив.
Seems to me you're heading for a fall
Мне кажется, ты летишь в пропасть,
I won't be there when you decide to call
Я не буду рядом, когда позовёшь.
Set me free please just let me be
Освободи, просто отпусти меня,
Take those memories And throw them all away
Собери эти воспоминания и выбрось их прочь,
As if they never Meant a thing it was all a dream
Словно они ничего не значили, будто всё это сон,
Land of make-believe Where every kiss you gave me tasted bittersweet
Мир фантазий, где каждый твой поцелуй был горько-сладким.





Writer(s): Victor Manuel Arias Guzman, Giles Keith Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.