Magixx - Love Don't Cost A Dime - translation of the lyrics into German

Love Don't Cost A Dime - Magixxtranslation in German




Love Don't Cost A Dime
Liebe kostet keinen Cent
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh no, Magixx hey
Oh nein, Magixx hey
(Lomon)
(Lomon)
Oh na ooh yeah-yeah
Oh na ooh yeah-yeah
I be reminiscing
Ich schwelge in Erinnerungen
Back to the time when I had nobody like you
Zurück zu der Zeit, als ich niemanden wie dich hatte
You came through like a vision
Du kamst wie eine Vision
Ya switched up my vibes and make me to feel brand new
Hast meine Stimmung verändert und mich dazu gebracht, mich brandneu zu fühlen
Baby you are my light, my medicine
Baby, du bist mein Licht, meine Medizin
Omo you got the finesse
Omo, du hast die Finesse
You got me feeling so blessed, oh no
Du gibst mir so ein gesegnetes Gefühl, oh nein
And when she tell me "my love is your love baby"
Und wenn sie mir sagt: "Meine Liebe ist deine Liebe, Baby"
She no want the Gucci bag or the Fendi
Sie will keine Gucci-Tasche oder Fendi
Girl she gimme butterflies in my belly
Mädchen, sie gibt mir Schmetterlinge in meinem Bauch
Oh love ah
Oh Liebe, ah
And when she tell me "my love is your love baby"
Und wenn sie mir sagt: "Meine Liebe ist deine Liebe, Baby"
If my world was drowning baby she go save me
Wenn meine Welt untergehen würde, Baby, würde sie mich retten
Girl she gimme butterflies in my belly
Mädchen, sie gibt mir Schmetterlinge in meinem Bauch
Oh love ah
Oh Liebe, ah
Your love is crazy, girl your love is crazy
Deine Liebe ist verrückt, Mädchen, deine Liebe ist verrückt
You amazing, girl you amazing
Du bist erstaunlich, Mädchen, du bist erstaunlich
Other girls dem only really want to play me
Andere Mädchen wollen mich nur ausnutzen
But when me dey with you me realize
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, erkenne ich
Love don't cost a dime
Liebe kostet keinen Cent
Love is crazy
Liebe ist verrückt
You amazing, girl you amazing
Du bist erstaunlich, Mädchen, du bist erstaunlich
Other girls them only really want to play me
Andere Mädchen wollen mich nur ausnutzen
But when me dey with you me realize
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, erkenne ich
Love don't cost a dime
Liebe kostet keinen Cent
Yeah, when nobody dey omo you be dey with me
Ja, als niemand da war, Omo, warst du bei mir
Tell them haters leave tori, leave tori
Sag den Hassern, sie sollen die Geschichte lassen, die Geschichte lassen
Omo say me bless the lord for the day you come my way
Omo, ich preise den Herrn für den Tag, an dem du in mein Leben getreten bist
Can't explain feeling but omo say but me I like it
Kann das Gefühl nicht erklären, aber Omo, ich mag es
Love me like a gangsta mana feeling highray
Liebe mich wie eine Gangsterbraut, Mann, fühle mich high
Other girls them gold diggers alladem a pirate
Andere Mädchen sind Goldgräberinnen, alle Piraten
You my beloved, you my beloved
Du bist meine Geliebte, du bist meine Geliebte
Deep in my heart I dey feel something strong
Tief in meinem Herzen fühle ich etwas Starkes
Omo say nobody make me feel how you does
Omo, niemand gibt mir das Gefühl, das du mir gibst
Omo say nobody make me feel how you does
Omo, niemand gibt mir das Gefühl, das du mir gibst
And when she tell me "my love is your love baby"
Und wenn sie mir sagt: "Meine Liebe ist deine Liebe, Baby"
She no want the Gucci bag or the Fendi
Sie will keine Gucci-Tasche oder Fendi
Girl she gimme butterflies in my belly
Mädchen, sie gibt mir Schmetterlinge in meinem Bauch
Oh love ah
Oh Liebe, ah
And when she tell me "my love is your love baby"
Und wenn sie mir sagt: "Meine Liebe ist deine Liebe, Baby"
If my world was drowning baby she go save me
Wenn meine Welt untergehen würde, Baby, würde sie mich retten
Girl she gimme butterflies in my belly
Mädchen, sie gibt mir Schmetterlinge in meinem Bauch
Oh love ah
Oh Liebe, ah
Your love is crazy, girl your love is crazy
Deine Liebe ist verrückt, Mädchen, deine Liebe ist verrückt
You amazing, girl you amazing
Du bist erstaunlich, Mädchen, du bist erstaunlich
Other girls dem only really want to play me
Andere Mädchen wollen mich nur ausnutzen
But when me dey with you me realize
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, erkenne ich
Love don't cost a dime
Liebe kostet keinen Cent
Love is crazy
Liebe ist verrückt
You amazing, girl you amazing
Du bist erstaunlich, Mädchen, du bist erstaunlich
Other girls them only really want to play me
Andere Mädchen wollen mich nur ausnutzen
But when me dey with you me realize
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, erkenne ich
Love don't cost a dime
Liebe kostet keinen Cent





Writer(s): Alexander Adewunmi Adelabu, Solomon Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.