Lyrics and translation Magna Cum Laude - Fekete

Fekete

Fekete körömcipővel közelít felém
Fekete körmeit ki benne áll most mártja belém
Fekete öltönyöm ez ünneplő, felöltöm
Hogy fekete gólyapár költsön a háztetőnkön

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Fekete az ágyunk mibe feketén megcsalok
Fekete hátsókijárt fölött fekete jégcsapok
Fekete léket vágtak rajtam ki ezért elhagyott
Vak lennél feketének látnál te is pedig tényleg fekete vagyok

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Чёрный

В чёрных туфлях на каблуках ты приближаешься ко мне
Свои чёрные ногти, вонзившиеся в меня, ты сейчас окунаешь в меня
Мой чёрный костюм – это праздник, я надеваю его
Чтобы пара чёрных аистов свила гнездо на нашей крыше

Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках
Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках

Чёрная наша постель, в которой я тебе изменяю по-чёрному
Над чёрным чёрным ходом – чёрные сосульки
Чёрную дыру проделали во мне те, кто меня бросил
Будь ты слепой, ты бы видел всё в чёрном, ведь я и правда чёрный

Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках
Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках

Если чёрный – это тоже цвет
Если чёрный – это тоже цвет
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках

Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках
Если чёрный – это тоже цвет, то ты была чёрной, когда любила по-чёрному
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках

Если чёрный – это тоже цвет
Если чёрный – это тоже цвет
Если чёрный – это тоже цвет, то я тоже вижу мир в красках