Lyrics and translation Magna Cum Laude - Te Leszel Az Ajándék a Fa Alatt!

Te Leszel Az Ajándék a Fa Alatt!

Giccses fényáradat próbál ma éjjel elvakítani
E napon van egy olyan érzés, mit nem lehet tanítani
Mindenki szeretetre, én meg csak rád éhezem
A töviskoronás bácsitól gondoltam megkérdezem, hogy

Hol vagy már, kérlek gyere haza
Nélküled oly magányos a szent éjszaka
Valakinek el kell hordania a havat
Nekem te leszel az ajándék a fa alatt.

Ki varázsolta tele az összes madáretetőt
Kérdik a gyerkőcök és megemlítem nekik a Teremtőt
És hogy adni és kapni, milyen remek igék ezek
Ha megkapnálak mára, máshoz én sem ígérkezek.

Hol vagy már, kérlek gyere haza
Nélküled oly magányos a szent éjszaka
Valakinek el kell hordania a havat
Nekem te leszel az ajándék a fa alatt.

Hol vagy már, kérlek gyere haza
Nélküled oly magányos a szent éjszaka
Valakinek el kell hordania a havat
Nekem te leszel az ajándék a fa alatt

Hol vagy már, kérlek gyere haza
Nélküled oly magányos a szent éjszaka
Valakinek el kell hordania a havat
Nekem te leszel az ajándék a fa alatt

Tu seras le cadeau sous le sapin !

Un flot de lumières kitsch essaie de m’aveugler ce soir
En ce jour, il y a un sentiment que l’on ne peut apprendre
Tout le monde aspire à l’amour, moi, je n’ai que faim de toi
J’ai pensé demander au vieux barbu couronné d’épines :

Où es-tu ? S’il te plaît, rentre à la maison
La nuit sainte est si solitaire sans toi
Quelqu’un doit faire disparaître la neige
Tu seras le cadeau sous le sapin pour moi.

Qui a rempli toutes les mangeoires à oiseaux ?
Demandent les enfants, et je leur parle du Créateur
Et que donner et recevoir, sont des paroles tellement belles
Si je pouvais te recevoir aujourd’hui, je ne promet rien à personne d’autre.

Où es-tu ? S’il te plaît, rentre à la maison
La nuit sainte est si solitaire sans toi
Quelqu’un doit faire disparaître la neige
Tu seras le cadeau sous le sapin pour moi.

Où es-tu ? S’il te plaît, rentre à la maison
La nuit sainte est si solitaire sans toi
Quelqu’un doit faire disparaître la neige
Tu seras le cadeau sous le sapin pour moi

Où es-tu ? S’il te plaît, rentre à la maison
La nuit sainte est si solitaire sans toi
Quelqu’un doit faire disparaître la neige
Tu seras le cadeau sous le sapin pour moi